Şunu aradınız:: bi terne in die (Hollandaca - Danca)

in die gevallen
) og Østrig (4

in die gevallen:
i så fald skal:

in die omstandigheden bestaat
de tilfælde, som vækker størst

in die vertragswährung umrechnen .
in die vertragswährung umrechnen .

in die periode werden:
i den pågældende periode

in die geest organiseerde de
• stadig mere globaliserede samhandel.

11 in die beschikking heet het,
11 i beslutningen hedder det bl.a.:

open en in die stand vastgezet
fastholdt i åben stilling

ipbc is in die lijst opgenomen.
denne liste omfatter ipbc.

in die rampenplannen wordt gespecificeerd:
beredskabsplanerne indeholder en nærmere beskrivelse af:

onze informatie wijst in die richting.
vores oplysninger peger i den retning.

in die eindbeschikking bepaalt de commissie:
kommissionen vil i sådanne endelige beslutninger fastslå:

in die richtlijnen worden minimumvoorschriften vastgesteld.
disse direktiver fastsætter minimumsregler.

in die landen zijn gezondheidsrisico's afgenomen.
i de lande er sundhedsrisiciene aftaget.

in die brief staat te lezen: "(...)
schöller's anmeldte leveringsaftaler er (...) forenelige med konkurrencereglerne i eØf-traktaten. (...)

de operationele onafhankelijkheid van het bureau als voortvloeiend uit het besluit van de commissie van 28 april 1999 wordt bevestigd door de verordeningen (eg) nr. 1073/1999 en (euratom) nr. 1074/1999, waarin is bepaald (artikelen 5 en 6) dat de di recteur van het bureau op eigen initiatief de onderzoeken (externe, in de lidstaten, en in terne, in de instellingen en organen van de gemeenschappen) opent en leidt (13).
olaf's operationelle uafhængighed, som er fastslået i kommissionens afgørelse af 28. april 1999, bekræftes af forordning (ef) nr. 1073/1999 og forordning (euratom) nr. 1074/1999, hvor det i artikel 5 og 6 hedder, at kontorets direktør indleder og leder under søgelserne (de eksterne undersøgelser i medlemsstaterne og de interne undersøgelser i fællesskabsinstitutionerne, -kontorerne, -organerne og -agenturerne) på eget ansvar (13).