Şunu aradınız:: bijtanken (Hollandaca - Danca)

bijtanken
tankning

bijtanken/leegpompen
påfyldning/udtømning af brændstof

bijtanken van schepen
optankning af skibe

bijtanken in de lucht
lufttankning

inbouwpakket voor bijtanken in de lucht
lufttankningsanlæg

tankwagen ingericht voor bijtanken zonder drukvulling
tankvogn til gravitationstankning

procedures bij het bijtanken met passagiers aan boord,
procedurer for påfyldning af brændstof med passagerer om bord

bijtanken met/leegpompen van „wide-cut” brandstof
påfyldning/aftankning af wide-cut-brændstof

bijtanken/leegpompen terwijl de passagiers aan boord gaan, aan boord zijn of van boord gaan
påfyldning/aftankning af brændstof, mens passagererne er ved at gå om bord, er om bord eller er ved at gå fra borde

meer nog, onderweg kun je “bijtanken” met het teveel aan energie van andere gebouwen.
og til sidst anvend den overskudsenergi, som andre bygninger har skabt på din rute. smart distribution, lokal produktion.

bijtanken/leegpompen terwijl de passagiers aan boord gaan, aan boord zijn of van boord gaan; en
tankning og aftankning, mens passagererne går om bord, befinder sig om bord eller går fra borde, og

procedures voor het bijtanken/leegpompen terwijl de passagiers aan boord gaan, aan boord zijn of van boord gaan; en
procedurerne for påfyldning/aftankning af brændstof, mens passagererne er ved at gå om bord, er om bord eller er ved at gå fra borde

we willen ook vooruitgang op het gebied van defensie, vooral als het gaat om het gemeenschappelijk defensiebeleid of zaken als strategische luchtbruggen en bijtanken in de lucht.
vi ønsker at fremme vores forsvar, især den fælles forsvarspolitik, på områder som strategisk lufttransport og optankning i luften.

via het intercomsysteem van het vliegtuig of met andere passende middelen wordt tweewegcommunicatie tot stand gebracht en in stand gehouden tussen het grondpersoneel dat toeziet op het bijtanken en het gekwalificeerde personeel aan boord van het vliegtuig;
der skal etableres tovejskommunikation, og denne skal forblive tilgængelig via flyvemaskinens inter-kommunikationssystem eller på anden passende vis, mellem det jordpersonale, der overvåger påfyldningen, og det kvalificerede personale om bord på flyvemaskinen.

-de technische en operationale afhandeling op de grond op vliegvelden, zoals verplaatsing van het vliegtuig met een trekker, bijtanken, schoonmaken en veiligheidscontrole;
-teknisk og driftsmaessig ground handling i lufthavne, f.eks. fly push back, braendstofpaafyldning, rengoering og sikkerhedstjeneste;

de exploitant stelt vluchtuitvoeringsprocedures vast voor het bijtanken/leegpompen terwijl de passagiers aan boord gaan, aan boord zijn of van boord gaan, om te garanderen dat de volgende voorzorgsmaatregelen worden getroffen:
luftfartsforetagendet skal udarbejde operationelle procedurer for påfyldning/aftankning af brændstof, mens passagerne er ved at gå om bord, er om bord eller er ved at gå fra borde, for at sikre, at der træffes følgende forholdsregler:

indien brandstofdampen binnen het vliegtuig worden geconstateerd, of enig ander risico optreedt tijdens het bijtanken/leegpompen, dient onmiddellijk met tanken/pompen te worden gestopt;
såfremt der registreres brændstofdampe inde i flyvemaskinen, eller der opstår andre faresituationer under påfyldning/aftankning af brændstof, skal denne straks indstilles.

de exploitant stelt procedures vast voor het bijtanken/leegpompen bij gebruik van „wide-cut” brandstof (bv. jet-b of gelijkwaardig), indien dit voorgeschreven is.
luftfartsforetagendet skal udarbejde procedurer for påfyldning/aftankning af wide-cut-brændstof (f.eks. jet b eller tilsvarende), hvis dette er påkrævet.