Şunu aradınız:: buiten de lijnen kleuren (Hollandaca - Danca)

paren van de lijnen
linjesammenkobling

de kleur van de lijnen
linjernes farve

voor creativiteit moet je buiten de lijnen durven gaan, voorbij het hokjesdenken.
det der er vigtigt for kreativitet er at ‘tænke uden for æsken’, at gå ud over opdelt tænkning.

overzichtelijkheid van de lijnen, takels, enz.
skridsikre dæk og gulve skiltning orden i tovværk, grej m.m.

zelfs voor een ingenieur is het belangrijk om “buiten de lijnen” te denken.
selv inden for ingeniørfaget er det vigtigt at tænke ‘udenfor æsken’.

de kleur van de lijnen van het coördinatenrooster.
farven på koordinatgitter- linjerne.

de lijnen en vishaken in gesloten kisten zijn opgeborgen;
liner og kroge opbevares i lukkede kasser

buiten de zaal wordt materiaal over de richt lijn betreffende de octrooiering van biotechnologische uitvindingen rondgedeeld.
jeg vil gerne sige til en af dem, der havde ordet før mig: de skulle engang prøve at se en forestilling i et mester-jakel-teater, så ville de opleve, at mester-jakel-teateret virkelig er kultur.

uitzettijd van de lijn
sættetid for en række

eigenschappen van de lijn,
strækningens egenskaber

het in de lijn plaatsen
udslutning

beremming afhankelijk van de lijn
bremsning i forhold til strækningsforholdene

identificatie van de lijn op afstand
identifikation af fjernlinje

faciliteiten voor personen die de lijn overschrijden
lempelser for personer, der passerer linjen

dat is nu net de lijn die wij volgen.
skulle dette ske, er fabrikkens eksistens og dermed ca. tusinde arbejdspladser i regionen i fare.

het voorstel ligt in de lijn van deze conclusies.
forslaget er i overensstemmelse med disse konklusioner.

de algemene toestand van de lijn is uiterst zorgwekkend.
linjens tilstand giver i høj grad anledning til bekymring.

we moeten bevolkte gebieden vermijden, punt aan de lijn.
vi skal undgå de befolkede områder. et punkt, det er nok.

voor goederen die de lijn mogen overschrijden, gelden geen uitvoerformaliteiten.
varer, som kan passere linjen, underkastes ingen udførselsformaliteter.

verlieslatende exploitatie van de lijn milaan malpensa — sint-petersburg.
påstande om at ruten milano malpensa — sankt petersborg giver underskud.