Şunu aradınız:: databestanden (Hollandaca - Danca)

bulgaarse databestanden
bulgarske datafiler

ierse (gaelic) databestanden
irske (gæliske) datafiler

servische (cyrillisch en latijn) databestanden
serbiske (cyrilliske og latinske) datafiler

met & xml; -databestanden (entiteiten) werken
arbejde med & xml; datafiler (entiteter)

de respectievelijke databestanden moeten wel gescheiden blijven.
arbejdstagernes udsættelse for asbest: på vej mod enighed om eu-direktiv vil væreforbundet med udsættelse for asbest.

elke mogelijke combinatie van software en databestanden voorspellen
forudse hver mulig kombination af programmel og datafiler

kunnen ze die niet beter in boeken of databestanden opzoeken?
indholdet af uddannelsen svarer ikke altid til det, der senere kræves i praksis.

— voorschriften inzake bescherming van databestanden en de persoonlijke levenssfeer;
denne konference finder sted den 6. og 7. november 1984, og man vil gå nærmere ind på alle de problemområder, som er nævnt i Øsu's udtalelse.

zweedse databestanden, help bij het programmeren, transparante afbeeldingen en oplossen van vertaalkwesties
svenske datafiler, kodninghjælp, gennemsigtige billeder og i18n- rettelser

dit geschiedt door het koppelen van de diverse databestanden die binnnen dg iv worden gebruikt.
det sker ved at oprette forbindelse mellem de forskellige databaser i gd iv.

- het voeren van een kwalitatief goede boekhouding en het bijhouden van relevante databestanden;
- udarbejdelse af regnskaber og relevante datafortegnelser af høj kvalitet;

dankzij die snelheid kunnende gebruikers vlug omvangrijke databestanden downloaden, terwijl zij permanent on line blijven.
det betyder, at man kan downloade storedatafiler hurtigt.

dit bittorrent-archief is niet compleet gedownload. wilt u de gedeeltelijk binnengehaalde databestanden en het torrentbestand verwijderen?
dette bittorrent-arkiv er ikke hentet til fulde. Ønsker du at slette de delvist hentede datafiler samt torrent-filen?

tevens heeft de definitie betrekking op organisaties die direct of indirect uit naam van de overheid handelen, zoals aannemers en organisaties die voor een openbare instelling archieven of databestanden beheren.
definitionen finder også anvendelse på organisationer, der enten direkte eller indirekte udfører opgaver på offentlige myndigheders vegne.

de europese unie en de lidstaten dienen het streven naar verbetering van de samenwerking op justitieel vlak en bij binnenlandse aangelegenheden voort te zetten. met name dienen zij te blijven streven naar betere koppeling en toetsing van de informatie in verschillende databestanden.
at forbedre samarbejdet på området retlige og indre anliggender og særlig sammenkædning og krydstjekning af oplysninger mellem forskellige databaser er et af de mål, som eu og medlemsstaterne må efterstræbe.

bovendien moet meer publiciteit worden gegeven aan de mogelijkheden om infor matie te verkrijgen die reeds in de databestanden aanwezig is (celex, rapid, info 92 enz.).
de forskel lige muligheder for at forbedre den nuværende situation vil blive studeret af general sekretariatet, oversættelsestjenesten, gd ix, x og xiii samt kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer. underdet nuværende klassifikationssystem klassificeres alle dokumenter, der omhandler brede emner, som kom-dokumenter.

bibliotheken werken op internationaal, nationaal, regionaal en lokaal niveau met elkaar samen en zijn daarom essentiële instrumenten met behulp waarvan burgers zich toegang kunnen verschaffen tot literamur en objectieve informatie en de kans krijgen, bij het raadplegen van databestanden gebruik te maken van nieuwe technologie.
bibliotekerne indgår i et internationalt, nationalt, regionalt og lokalt samarbejde og er derfor en vigtig formidler af litteratur og objektive informationer til borgerne, ligesom de vænner borgerne til at anvende ny teknologi i forbindelse med søgning i databaser.

openbaar databestand
offentlig database