Şunu aradınız:: exigences generales du programmes de preve... (Hollandaca - Danca)

het misbruik van de prevention of terrorism act, gericht tegen de ieren is afschuwelijk.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

- en second lieu, des programmes de réduction des coûts, notamment en matière de maintenance.
- en second lieu, des programmes de réduction des coûts, notamment en matière de maintenance.

mijnheer de voorzitter, u hebt misleidende voorlichting gekregen. de prevention of terrorism act wordt voortdurend door de britse regering herzien.
cryer (s). — (en) et indlæg til forretningsordenen, hr. formand. i henhold til artikel 67 i forretningsordenen har jeg ret til at gendrive lady elles' uhyrlige påstand om, at jeg skulle have stemt for at forny loven med disse midlertidige bestemmelser. den var midlertidig, den har ikke forhindret terrorisme, og i en lang årrække stemte jeg faktisk konsekvent imod, at den blev fornyet.

en nu hebben wij uitgerekend mevrouw castle en leden van de britse labourfractie, die vragen om de prevention of terrorism act in het verenigd koninkrijk niet te verlengen.
og dog hører vi nu netop fru castle og medlemmer af den britiske labourgruppe kræve, at loven om forebyggelse af terrorisme i det forenede kongerige ikke skal fornys.

ik dacht dat hij lid van het lagerhuis was toen de britse labour regering destijds de prevention of terrorism act goedkeurde en systematisch aanpaste en dat hij bij die gelegenheid de labourregering had gesteund.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er re degørelse fra kommissionen om landbrugssektoren, navnlig om mælkekvoterne.

il prend le nom de fonds de prévention des aléas pêche.".
il prend le nom de fonds de prévention des aléas pêche.".

in luxemburg is het probleem zo acuut dat het centre de prévention des toxicomanies een verslag over synthetische drugs in luxemburg heeft doen opstellen.
jeg vil dog under strege, at der kun gives dispensationer, når der ikke foreligger nogen sundhedsfare.

vaak stellen wij bijvoorbeeld vast dat de zwarte bevolking, vrouwen, om het dan nog niet te hebben over de plastiekkogels in noord-ierland en de prevention of terrorism act, die hier vaak het onderwerp waren van resoluties, niet aan de orde komen.
vi er ofte ude for f.eks., at spørgsmål om den sorte befolkning, kvinderne, for ikke at tale om brugen af plastickugler i nordirland og anti-terrorismeloven, som har været genstand for beslutninger her i huset, ikke er antagelige.

volgens deze informatie was dit fonds, het zogenoemde fonds ter voorkoming van risico’s voor de visserijsector (fonds de prévention des aléas de la pêche, hierna het fpap genoemd) bedoeld als maatregel om kortetermijnschommelingen van de brandstofprijzen voor de visserijsector op te vangen, maar heeft het er in de praktijk toe geleid dat deze ondernemingen brandstofprijzen betaalden die aanzienlijk lager waren dan de marktprijzen.
ifølge disse oplysninger er den officielle målsætning for denne fond med titlen fonds de prévention des aléas pêche (fpap) på kort sigt at udligne udsvingene i priserne på brændstof for fiskeriet, men i praksis har den givet disse virksomheder mulighed for at købe brændstof til priser, der ligger betydeligt under markedsprisen.