Şunu aradınız:: gemotiveerde evaluatie (Hollandaca - Danca)

uitvoerig gemotiveerde mening
udførlig udtalelse

% voor werk gemotiveerde werkenden
% motiveredearbejdsløse

dat vergt gemotiveerde producenten.
det kræver motiverede producenter.

formulier rs voor gemotiveerde kennisgevingen
rs-formular til begrundede erklÆringer

behoorlijk en schriftelijk gemotiveerde weigering
behørigt begrundet skriftlig kommentar

behalve in deugdelijk gemotiveerde uitzonderingsgevallen:
medmindre der er tale om behørigt begrundede undtagelsestilfælde

d) in naar behoren gemotiveerde uitzonderingsgevallen.
d) der foreligger et behørigt begrundet undtagelsestilfælde.

in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden
i særlige tilfælde, der behørigt begrundes

op die manier krijgt men gemotiveerde werknemers.
på den måde får man en motiveret arbejdsstyrke.

slechts de werkelijk gemotiveerde werkzoekende wordt geholpen.
man hjælper kun de yderst motiverede arbejdssøgende.

het beroepschrift bevat alle aanvullende informatie en gemotiveerde bezwaren.
klagen skal indeholde alle oplysninger til støtte herfor og begrundede indsigelser.

(14) gezinshereniging kan om gemotiveerde redenen worden geweigerd.
(14) familiesammenføring bør kunne nægtes i behørigt begrundede tilfælde.

in naar behoren gemotiveerde gevallen, rechtstreekse subsidies voor investeringen;
direkte investeringsstøtte i behørigt begrundede tilfælde.

d) in naar behoren gemotiveerde gevallen, rechtstreekse subsidies voor investeringen;
d) direkte investeringsstøtte i behørigt begrundede tilfælde.

in naar behoren gemotiveerde gevallen mag een lidstaat met inachtneming van het in artikel 13 bedoelde evenredigheidsbeginsel en zoals overeengekomen tussen de commissie en die lidstaat, voor meer dan één operationeel programma een voorafgaande evaluatie uitvoeren.
i behørigt begrundede tilfælde kan en medlemsstat under hensyntagen til proportionalitetsprincippet, jf. artikel 13, og efter aftale mellem kommissionen og medlemsstaten foretage en enkelt forhåndsvurdering, der omfatter mere end et operationelt program.

de fundamentele evaluatie kan in gang worden gezet door een gemotiveerd verzoek van een lid van het radiospectrumcomité of op initiatief van de commissie.
den grundlæggende revision kan igangsættes på anmodning af et medlem af frekvensudvalget eller på kommissionens eget initiativ.

uit een evaluatie van het programma blijkt dat de leer­lingen en studenten door deze opleiding meer gemotiveerd zijn om een eigen bedrijf op te zetten of in het mkb te gaan werken.
en evaluering af programmet viser, at elever og studerende er blevet meget mere motiverede for at starte egen virksomhed eller arbejde i en smv, efter at de har lært noget om iværksætterkultur.

dit besluit moet worden gemotiveerd.
beslutningen skal begrundes.