Şunu aradınız:: graag uw ontvangstbevestiging (Hollandaca - Danca)

graag uw uitleg daarover.
det vil jeg gerne have en forklaring på fra dem.

graag uw begrip hiervoor!
jeg må bede dem bære over med mig!

ik wil graag uw commentaar hierop.
jeg vil gerne have en kommentar fra dem om dette.

graag uw mening daarover, alstublieft.
jeg vil gerne høre deres mening om dette problem.

ik verneem hierop graag uw antwoord.
jeg ser frem til at høre deres svar.

commissaris, wij hadden graag uw steun.
vi kunne godt tænke os deres støtte, hr. kommissær.

ik wil daar graag uw uitspraak over horen.
der er efter vores opfattelse nogle ting, der ikke stemmer.

daarom ook nog eens graag uw aandacht daar voor.
derfor vil jeg endnu en gang bede dem være opmærksom på det.

ik zou graag uw antwoord hierop willen vernemen.
problemerne kan kun afklares ved politiske løsninger, der udgår fra området selv.

wij willen kortom graag uw mening ter zake horen.
de kan selvfølgelig ikke lide »spionen

wij willen ook graag uw collega's welkom heten.
vi vil også byde deres kolleger velkommen.

indien u andere bijwerkingen waarneemt graag uw dierenarts informeren.
hvis de bemærker eventuelle andre bivirkninger, bedes de kontakte deres dyrlæge.

ik zou daar graag uw mening over horen, mevrouw de voorzitter.
fru formand, jeg vil gerne høre deres syn på dette.

ik zou graag uw oordeel over het daarin vervatte voor stel vernemen.
jeg er ikke tilfreds med den nu værende situation.

dit is een vrij belangrijk detail waar wij graag uw mening over horen.
jeg skal her gerne underkaste mig parlamentets opfattelse.

daar zou ik graag uw mening over willen horen, mijnheer de commissaris.
jeg er sikker på, at deres kolleger i budgetudvalget og dem, der deltager i trepartsmødet, vil gøre alt, hvad de kan for sammen med os at finde en linje, der er acceptabel for alle tre institutioner. oner.

daarover had ik graag uw mening, mijnheer de voor financiën verantwoordelijke commissaris.
dertil ville jeg gerne høre deres mening, hr. finanskommissær.

geachte collega's, ik zou graag uw volle aandacht willen vragen.
kære kolleger, må jeg bede om deres fulde opmærksomhed.

mevrouw goedmakers (pse). - mijnheer de voorzitter, ik zou graag uw visie willen hebben.
den nylige krise i det europæiske monetære system har hos mange fremkaldt følelsen af, at de krævede konver gensbetingelser og tidsplanen for Ømu ikke er gennem førlige. vi deler overhovedet ikke den opfattelse.