Şunu aradınız:: heronderzoek en opsporen van de oorzaak (Hollandaca - Danca)

opsporen van de fout
fejlundersøgelse

opsporen van de risico's
påvisning af risici

opsporen van grondwater
udnyttelse af grundvand

- het voorkomen en opsporen van fraude en fouten,
- forebyggelse og konstatering af svig og fejl

b) systemen voor het bereiken en opsporen van doelwitten;
b. målsøgnings- og sporingssystemer

- visserij: systemen voor het volgen en opsporen van vaartuigen;
- inden for fiskeri: fartøjsovervågningssystemet og systemet til sporing af fartøjer

opsporing van de partijen
opsporing af parti

de opsporing van de scheepsbewegingen
sporing af skibes bevægelser

preventie en opsporing van fouten
forebyggelse og sporing af fejl

opsporing van de alfa-foetoproteïnen
alfaføtoproteinbestemmelse

• opsporings-, readings- en bergingsoperaties, alsmede onderzoek naar de oorzaak van ongevallen.
den 14. december 1979 tilsendte kom missionen rådet en beretning om investerings projekter i elektricitetssektoren, hvori der gøres status over disse projekter pr. 1. januar 1979 på grundlag af de oplysninger, som kommissionen har modtaget i medfør af to rådsforordninger.

dat heeft de oorzaken helpen opsporen voor de recente toeneming van deze praktijk.
på den anden side forekommer det sandsynligt, at modhandel under de nuværende omstændigheder kan gøre det muligt, at handel, der ellers ikke ville forekomme, kan komme i stand.

deze moet dienen voor het opsporen van de oorzaken van ongevallen en de herhaling van vergelijkbare ongevallen naar mogelijkheid helpen voorkomen.
ved hjælp af fartskriveren er det muligt at finde frem til ulykkesårsager samt nedsætte risikoen for, at lignende ulykker gentager sig.

preventie en opsporing van fraude en onregelmatigheden;
forebyggelse og afsløring af svig og uregelmæssigheder

directeur van de dienst inlichtingen en opsporingen van het ministerie van defensie
direktør for forsvarsministeriets informations- og efterretningstjeneste

opsporing van delfstoffen
prospekteringsvirksomhed

betreffende de grensoverschrijdende politiële samenwerking op verzoek ter voorkoming en opsporing van strafbare feiten
om grænseoverskridende politisamarbejde om forebyggelse og opklaring af strafbare handlinger

artikel 5 trainingsactiviteiten de partijen coördineren hun respectieve trainingsactiviteiten voorzover dergelijke training de preventie en opsporing van de namaak van eurobankbiljetten betreft.
artikel 5 uddannelsesaktiviteter parterne skal koordinere deres respektive uddannelsesaktiviteter inden for området med forhindring og afsløring af forfalskede eurosedler.

i) door het bijhouden van statistieken inzake arbeidsongevallen en beroeps­ziekten, opsporing van de oorzaken en onderzoek naar methoden ter bestrij­ding daarvan.
2) udarbejder og fremsætter forslag om målings- og prøvetagningsmetoder til vurdering og analyse af de fysiske, kemiske og biologiske stoffer på ar­bejdspladsen (det samme gælder for biologiske indikatorer), udarbejder forslag til (videnskabeligt beviste) grænseværdier

menselijke fouten en betrouwbaarheid, keten van fouten, preventie en opsporing van fouten;
menneskelige fejl og pålidelighed, fejlkæder, forebyggelse og sporing af fejl