Şunu aradınız:: hier kunnen we extra informatie bijhouden (Hollandaca - Danca)

extra informatie
yderligere oplysninger

extra informatie:
udvidet info:

geen extra informatie verzameld.
ingen yderligere oplysninger indsamlet.

ook hier kunnen we preciezer zijn.
igen kan vi være mere afgrænsede.

extra informatie voor speciale populaties
supplerende information vedr. specielle populationer

extra informatie is van essentieel belang.
de yderligere oplysninger herfra er afgørende.

deze extra informatie draagt bij tot de fraudebestrijding.
disse ekstra oplysninger bidrager til arbejdet med at bekæmpe svig og uregelmæssigheder.

bijlage met extra informatie op de volgende bladzijden.
bilag med yderligere oplysninger på de følgende sider.

hier kunnen we twee aspecten onderschei­den: proefinstallaties en bevolkingsvoorlichting.
arbejdstagere, virksomhedsledere og forhandlingsparter har brug for valgmuligheder. som alternativ til over skudsdeling har man især en (ved overenskomst eller enkeltaftaler bestemt) investivløn (andelsløn), der er udbytteafhængig og som driftsudgift ikke er under kastet udbytteskat for virksomheden.

hier kunnen de groenen niet mee instemmen.
kontrollen med den rigtige anvendelse og den rigtige gennemførelse af socialdirektivet er styrket.

hier kunnen veiligheidsafstanden de zaak stellig vergemakkelijken.
her kan sikkerhedsafstande helt sikkert lette proceduren.

hier kunnen wij niet genoeg de consument inlichten.
jeg vil gerne stille en række spørgsmål herom.

ook hier kunnen de lid­staten een lagere drempel bepalen.
også for valgbarhed kan medlemslandene sætte en kortere frist

hier kunnen vraag en aanbod bij elkaar worden gebracht.
her kan efterspørgsel og tilbud føres sammen.

hier kunnen de kosten van de uitbreiding dus wel worden opgevangen.
jeg tænker her naturligvis på de udgifter, der inden for socialfonden og regionalfonden vil blive nødvendige til fordel for de nye lande.

gammadoorstraling: hier kunnen twee verschillende bewerkingsmethoden worden toegepast:
gammabestråling: to forskellige produktionsmetoder kan anvendes:

hier kunnen de voorstellen van de commissie inzake de garantiedrempels ons helpen.
det drejer sig om vejrudsigter, om høstresultater, og det drejer sig selvfølgelig også om priser, som vi har en vis indflydelse på.

hier kunnen jongeren zeven dagen per week, 24 uur per dag hulp krijgen.
her kan unge mennesker henvende sig, når som helst de har brug herfor, og få hjælp døgnet rundt alle

hier kunnen de maatregelen van.het sociaal fonds inderdaad in een leemte voorzien.
her gælder det virkelig om at udfylde et nyt hul ved hjælp af socialfondens foranstaltninger. ninger.

nu we het toch hebben over preventief beleid in het algemeen: hier kunnen we een heel duidelijke praktische stap in deze richting doen.
i aftalen skal man søge størst mulig tilslutning til den indgåede gatt-aftale.