Şunu aradınız:: hoe laat word ik verwacht (Hollandaca - Danca)

ik verwacht een antwoord.
jeg forventer et svar.

ik verwacht daar weinig van.
det har jeg ikke store forventninger til.

ik verwacht hiervan de bevestiging.
i den anden årsberetning angives de pågældende medlemsstater i almindelighed ved navns nævnelse.

ik verwacht een gemotiveerd antwoord!
jeg forventer et begrundet svar!

ik verwacht dus een positieve reactie.
så jeg håber på et positivt svar.

ik verwacht daarop nu een antwoord!
det svar forventer jeg at få nu!

ik verwacht wat sympathie van de commissaris.
kuijpers (arc). — (nl) jeg vil gerne spørge kom missæren, om andet punkt virkelig henhører under kommissionens kompetence?

nogmaals, ik verwacht niet dat dit gebeurt.
igen forventer jeg det ikke.

hoe laat begint het?
hvad tid begynder det?

ik verwacht bijzonder veel van het portugese voorzitterschap.
jeg forventer mig meget af det portugisiske formandskab.

hoe laat gaat jullie bus?
hvornår går jeres bus hjem?

pardon, hoe laat is het?
undskyld mig, hvad tid er det?

ik verwacht dat het door de commissie zal worden overgenomen.
frem stillingen af de vigtigste produkter i det nordlige område

ik weet vaak niet hoe laat het is.
jeg kan gå uden en nats søvn uden nogen særlig vanskelighed. 15.

de voorzitter. — ik verwacht een vraag, geen toespraak!
sherlock (ed). — (en) hr. formand, jeg skal forsøge både at være hurtig og fatte mig nogenlunde i kort hed!

hoe laat kunnen we morgen komen?
hvornår må vi kommei morgen?

ik verwacht dat dit bureau in de komende maanden operationeel zal worden.
jeg forventer, at denne enhed vil blive operationel inden for de nærmeste få måneder.

hoe laat is het? klik voor actuele informatie.
hvad er klokken? klik for at opdatere.

maar hun burgers weten allang hoe laat het is!
men deres borgere har længe vidst, hvad klokken er slået!

ik verwacht dat de commissie een duidelijke inspanning doet om deze schadelijke beperkingen te laten intrekken.
jeg har tillid til, at kommissionen vil gøre en målrettet indsats for at sikre, at disse skadelige begrænsninger bliver ophævet.