Şunu aradınız:: instellen beroep (Hollandaca - Danca)

termijn voor het instellen van beroep
klagefrist

bevoegheid tot instellen van beroep tot nietigverklaring
beføjelse til at foranledige en annullering

beroep instellen
indgive klage

instelling van beroep
indgivelse af en klage

instelling van het beroep
sagens anlæg

de instelling van beroep;
indgivelse af klager

beroep tegen een instelling
anlægge sag mod en institution

persoon die beroep kan instellen
person der er berettiget til at klage

g) de instelling van beroep;
g) indgivelse af klager

personen die beroep kunnen instellen
personer, der er berettiget til at klage

h) de instelling van een beroep;
h) indgivelse af klager

beroep ingesteld door personeelsleden van de instellingen
sagen,der indbringes af ansatte ved institutionerne

zo nodig zal de commissie beroep instellen.
om nødvendigt vil kommissionen indlede søgsmål.

beroep ingesteld tegen een instelling van de gemeenschappen
sagen,der indbringes mod en af fællesskabernes institutioner

ook enkelingen kunnen beroep aantekenen bij deze instellingen.
også enkeltpersoner kan indgive klager til disse to organer.

23 mei 1997: instelling van het beroep bij het gerecht.
23. maj 1997: anlæggelse af sag ved retten.

wij hebben dit beroep nodig, wij moeten het instellen.
vi har brug for denne klage, vi må indbringe den.

personen die beroep kunnen instellen, termijnen, vergoedingen en vorm
klageberettigede samt frister, gebyrer og formkrav

beroep tot nietigverklaring (tegen besluiten van eg-instellingen)
annullationssøgsmål (til prøvelse af fællesskabsinstitutionernes retsakter)

om rechtsbijstand kan worden verzocht vóór of na de instelling van het beroep.
ansøgning om retshjælp kan indgives såvel før som efter anlæggelsen af søgsmålet.