Şunu aradınız:: kruiperij (Hollandaca - Danca)

men hoeft toch niet zo volgzaam te zijn dat het kruiperij gaat lijken en dat zeker niet als het gaat om een regering in een land waar de belangstelling voor de gemeenschap zo ijskoud is als in denemarken.
fanton tage højde for udviklingen i produktions- og leveomkostningerne, sådan som landbrugsorganisationerne har anmodet om?

dupuis (are). — (fr) mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, sir leon brittan zegt ons altijd dat er geen alternatief bestaat voor zijn beleid van hoofse buigingen en kruiperij ten aanzien van peking, dat er geen alternatief bestaat voor het opofferen van de democratie, de rechtsstaat, de vrijheid van de tibetanen, de vrijheid van de mongolen, de vrijheid van de inwoners van turkestan, dat er geen andere keuze is dan de mensen rechten te verloochenen en dat de laogai, de chinese strafkampen, een noodzakelijk kwaad zijn.
dupuis (are). — (fr) hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, sir leon brittan siger altid, at der ikke er noget alternativ til hans politik med smiger og bukken og skraben på de røde tæpper i peking; at der ikke er noget alternativ til hans politik, som er baseret på at ofre demokratiet, retsstaten, frihed for tibetanerne, mongolerne og indbyggerne i turkestan; at der ikke er noget alternativ til forhandling om menneskerettigheder; at der ikke er noget alternativ til laogai'.