İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- la conversion en capital de la partie de facilité de crédit prélevée pour un montant maximum de 15 millions eur […]
- la conversion en capital de la partie de facilité de crédit prélevée pour un montant maximum de 15 millions eur […]
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le ministre des transports a indiqué peu après qu'il envisageait la possibilité que l'État reste au capital de la sncm, mais de façon minoritaire et temporaire.
le ministre des transports a indiqué peu après qu'il envisageait la possibilité que l'État reste au capital de la sncm, mais de façon minoritaire et temporaire.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par lettre du 28 janvier 2005 (sg(2005)a1133), les autorités belges ont notifié à la commission l'intention de la sncb de procéder à une augmentation de capital de la société ifb,.
par lettre du 28 janvier 2005 (sg(2005)a1133), les autorités belges ont notifié à la commission l'intention de la sncb de procéder à une augmentation de capital de la société ifb,.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le montant de l'augmentation de capital est plus élevé que ce qui avait été prévu lors de la conclusion du contrat cadre entre ifb et la sncb, qui prévoyait une augmentation de capital de 80 millions eur, mais moins élevé que la proposition du consultant mckinsey, qui dans le plan de restructuration tablait sur une augmentation de capital de 120 millions eur.
le montant de l'augmentation de capital est plus élevé que ce qui avait été prévu lors de la conclusion du contrat cadre entre ifb et la sncb, qui prévoyait une augmentation de capital de 80 millions eur, mais moins élevé que la proposition du consultant mckinsey, qui dans le plan de restructuration tablait sur une augmentation de capital de 120 millions eur.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(10) pour ce faire, les autorités belges avaient notifié à la commission que la sncb apporterait l'essentiel du financement nécessaire à cette restructuration: les montants initialement notifiés portaient sur 91,6 millions d'euros de conversion de dettes d'abx-d, -nl et -f, (financement long terme) en capital de la sncb et sur 140 millions d'euros de crédit remboursable (financement à court terme) accordé par la sncb aux mêmes entités.
(10) pour ce faire, les autorités belges avaient notifié à la commission que la sncb apporterait l'essentiel du financement nécessaire à cette restructuration: les montants initialement notifiés portaient sur 91,6 m€ de conversion de dettes d'abx-d, -nl et -f, (financement long terme) en capital de la sncb et sur 140 m€ de crédit remboursable (financement à court terme) accordé par la sncb aux mêmes entités.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.