Şunu aradınız:: makkelijk te verplaatsen (Hollandaca - Danca)

ree deze te verplaatsen).
uden at bevæge den).

niets om te verplaatsen
intet at flytte

de te verplaatsen varkens:
for svin, der skal flyttes, gælder følgende:

d) de te verplaatsen varkens:
d) for svin, der skal flyttes, gælder følgende:

trekken om controlepunt te verplaatsen.
træk for at flytte kontrolpunkt.

makkelijk te installeren en te gebruiken
enkel at installere og bruge

het verbod de machine te verplaatsen.
(iii) forbud mod at flytte maskinen.

dat wordt niet zo makkelijk te beheren.
det vil ikke være nemt af administrere.

6­720 vrijheid zich vrij te verplaatsen afspraak
6­565 6­569 atombrændsel euratom, forenede stater, forskning og udvikling, samarbejdsaftale

_van kan ontstaan om ,,zich te verplaatsen".
der er ingen tvivl om, at virksomhedernes bevægelighed har en fortrinsstilling i forhold til denne nødvendighed, som personer kan have for at kunne »bevæge« sig.

probeer een kaart naar het reservevak te verplaatsen
prøv at flytte et kort til reserven

de millenniumdoelstellingen zijn zeker niet makkelijk te realiseren.
millenniummålene bliver helt sikkert ikke lette at nå.

druk op enter om de celcursor te verplaatsen naar:
at trykte på enter flytter cellemarkør til:

sleep met linker muisknop om selectie te verplaatsen.
venstretræk for at flytte det markerede.

wachtende taken naar een andere printer te verplaatsen;
flytte ventende jobs til en anden printer,

bestanden verwijderen in plaats van ze te verplaatsen naar de prullenbak
slet filer i stedet for at flytte dem til affald

anders dan de rentestand is begrotingsbeleid niet zo makkelijk te veranderen.
efterspørgselsstigningen vil forøge importen og hæve det hjemlige prisniveau.

het systeem is zowel on- als offline makkelijk te gebruiken.
hjælpepakken foreligger både on- og offline og er let at bruge.

a) het vermogen van de afhankelijke persoon om zich te verplaatsen;
a) om den afhængige person er i stand til at rejse

het verzoek luidt om het verslag van woensdag naar dinsdag te verplaatsen.
anmodningen går på at rykke den fra onsdag til tirsdag.