Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
marktinformatie
markedsoplysninger
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cannabisvangsten en marktinformatie
beslaglæggelser og markedsinformation
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opiatenvangsten en marktinformatie (
produktion, ulovlig handel med og beslaglæggelser af opiater
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bovendien beschikt de vereniging, als vertegenwoordigster van de verschillende belangengroepen, over de nieuwste marktinformatie.
som repræsentant for forskellige interessegrupper råder sammenslutningen endvidere over de seneste markedsinformationer.
4) afspraken over marktonderzoek en elk ander onderzoek dat nodig is om over recente marktinformatie te beschikken.
4) aftaler om markedsanalyser og enhver anden undersøgelse, der kræves for at opdatere oplysningerne om markedet.
om deze factoren te kwantificeren, betrekt de investeerder alle beschikbare bedrijfs- en marktinformatie bij zijn afwegingen.
når investor skal fastslå størrelsen af disse to elementer, tager han alle disponible oplysninger om virksomheden og markedet i betragtning.
ingeval dergelijke gegevens niet beschikbaar zijn, mag gebruik worden gemaakt van ramingen die op andere betrouwbare marktinformatie gebaseerd zijn.
hvis der ikke foreligger sådanne oplysninger, kan der anvendes skøn baseret på andre pålidelige markedsoplysninger.
het onderzoek richtte zich op de gevolgen voor de concurrentie van de voorgenomen overname op de markt voor de levering van realtime marktinformatie en platforms voor marktinformatie.
i sin undersøgelse i denne sag så kommissionen nærmere på, hvilke virkninger den planlagte transaktion ville få på markederne for levering af realtidsmarkedsinformation og mdp’er.
op basis van de momenteel beschikbare marktinformatie wordt niet verwacht dat deze situatie op korte termijn wezenlijk zal veranderen indien de schorsing van de maatregelen wordt verlengd.
på grundlag af de foreliggende markedsoplysninger forventes det ikke, at denne situation ændres væsentligt på kort sigt, hvis suspensionen af foranstaltningerne forlænges.
het doel van deze projecten is de toename van de landbouwproduktie te steunen door marktinformatie te verstrekken en twee proefprojecten op poten te zetten waarmee de uitbreiding van de vlasproduktie moet worden bevorderd.
projektet vil beskæftige sig med de tekniske overvejelser omkring anlæggelse og vedligeholdelse af veje - teknikker som hviderusland kan tage i anvendelse m.h.p. at bygge veje, der er på højde med europæiske standarder.
a) hoewel de commissie in het algemeen ruim voldoende marktinformatie tot haar beschikking had, deze niet altijd bijgewerkt, volledig of objectief is;
a) kommissionen har adgang til omfattende markedsoplysninger, men at disse ikke altid er ajourførte, fuldstændige eller objektive,
de transparantie en de totstandkoming van gelijke kansen met betrekking tot de toegang tot juridische, financiële en marktinformatie te bevorderen en bij te dragen aan de vergelijkbaarheid van de juridische en statistische informatie;
at tilskynde til gennemsigtighed og etablering af ensartede vilkår for så vidt angår adgangen til juridisk og økonomisk information/markedsinformation og bidrage til sammenligning af juridisk og statistisk information