Şunu aradınız:: narcose (Hollandaca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Danca

Bilgi

Hollandaca

narcose

Danca

narkose

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

kosten van narcose

Danca

udgifter til bedøvelse

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bij onder narcose gebrachte

Danca

disse kortvarige ændringer begyndte i samme koncentrationsområde som efter den maksimale anbefalede kliniske dosering.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

cpmp/423/04 operatie/narcose

Danca

cpmp/ 423/ 04 diabetikere

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

intubatie om narcose toe te dienen

Danca

intubationsnarkose

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

narcose-instrumenten, -apparaten en -toestellen

Danca

instrumenter og apparater til anæstesi

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

verwardheid, slaperigheid, hoofdpijn, narcose, bewuste­loosheid.

Danca

uklarhed, døsighed, hovedpi­ne, bedøvelsestilstand, bevidstløshed,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

" verwardheid, slaperigheid, hoofdpijn, narcose, bewuste

Danca

frisk luft, hvile, kunstigt ån­dedræt, hvis det er påkrævet, og henvis til lægebehandling.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

verwardheid, slaperigheid, hoofdpijn, narcose, bewusteloosheid. loosheid.

Danca

ventilation, lokaludsugning el­ler åndedrætsværn.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

sommige honden en katten kunnen ook braken bij ontwaken uit de narcose.

Danca

nogle hunde og katte kan også kaste op ved opvågning.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

dit gas wordt gebruikt voor algehele anesthesie (narcose) bij honden.

Danca

gassen bruges til helbedøvelse af hunde.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

vanaf minimaal 6 uur voor het begin van de narcose mag u niet meer eten of drinken.

Danca

du må ikke indtage mad og drikkevarer i mindst 6 timer inden bedøvelsen.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

braken kan optreden vijf tot tien minuten na de injectie of bij het ontwaken uit de narcose.

Danca

der kan forekomme opkastning 5- 10 minutter efter injektion eller ved opvågning.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

daarom worden bij de algehele narcose die u krijgt geneesmiddelen gebruikt die uw spieren ontspannen.

Danca

almindelige anæstesilægemidler, du vil få til dette, inkluderer lægemidler, der får dine muskler til at slappe af.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in een experiment in duitsland vond onder volledige narcose een detoxificatie van methadongebruikersplaats met behulp van naltrexon.

Danca

et forsøg i tysklandafgiftede metadonbrugere med naltrexon under fuld narkose.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- als u onder algehele narcose geopereerd gaat worden, omdat u dan wellicht enkele dagen voor

Danca

- hvis de skal gennemgå en operation med fuld bedøvelse, da de måske vil være nødt til at

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

als de narcose/operatie enkele uren wordt uitgesteld, mag geen aanvullende dosis van dit geneesmiddel worden gegeven.

Danca

der må ikke gives flere doser af denne medicin, selvom bedøvelsen/ operationen er forsinket nogle timer.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de operatiekosten omvatten slechts de honoraria van chirurgen; de kosten van narcose, van operatiekamer, van gipskamer, van

Danca

de egentlige lægeudgifter, som de pågældende pådrager sig på denne institution, faktureres og godtgøres særskilt på de i ordningen fastsatte betingelser.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aangenomen wordt dat de farmacokinetische parameters zoals klaring en distributievolume gelijk zijn voor niet- complexgebonden en complexgebonden sugammadex in patiënten onder narcose.

Danca

farmakokinetiske parametre som clearance og distributionsvolumen antages at være de sammen for nonkompleksbundet og kompleksbundet sugammadex i bedøvede patienter.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

het anesthetisch vermogen van n2 partiële druk nodig voor het verkrijgen van een narcose (1400 mmhg bij de hond, 800 mmhg bij de mens).

Danca

2 bæregas for andre anæstetiske dampe såvel som for at tillade mindskelse af

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,171,842 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam