Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de interinstitutionele akkoorden van 1988 en 1993: naar „neutralisatie" van het mps
aftalerne mellem institutionerne af 1988 og 1993: hen imod en neutralisering af maksimalsatsen for forhøjelser
de neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de trombinevorming als de trombusformatie.
hæmning af faktor xa standser koagulationsprocessen, hvorved trombinsyntese og trombedannelse reduceres.
- het gebruik van watergrendels en de neutralisatie van stof door middel van zouthoudende poeders en pasta's
- anvendelse af brandhæmmende spærreanordninger med vand og neutralisering ved hjælp af saltstrøelse og -bindemidler;
de neutralisatie van het effect dat door de sector buitenland wordt uitgeoefend op de monetaire basis is geenszins automatisch (').
valutainterventioner foretaget gennem valutaudligningsfonden (exchange equalisation account) neutraliseres automatisk ved salg/køb af statsgældsbeviser til/fra banksyste met7).
dan zou de deur worden opengezet voor chantage, voor neutralisatie, voor finlandisatie, voor berusting en voor het verlies van de vrijheid.
vi står nu over for en farlig vækst af den eksisterende våbenbeholdning af såvel kerne våben som konventionelle våben.
door selectieve binding aan antitrombine potentieert fondaparinux (ongeveer 300 keer) de intrinsieke neutralisatie van factor xa door antitrombine.
300 gange).
acs-landen een bepaald niveau van exportopbrengsten te garanderen door neutralisatie van de gevolgen van de schommelingen van vraag en aanbod of van wisselvallige produktie.
mÅl: fremme af den økonomiske og sociale udvikling i avs-staterne og oprettelse af et snævert samar bejde under fuldstændig ligestilling.