Şunu aradınız:: overlevingspensioen (Hollandaca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Danca

Bilgi

Hollandaca

overlevingspensioen

Danca

efterladtepension

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Hollandaca

- rechten op overlevingspensioen

Danca

­ tysk chef for oversættelsesafde­ lingen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

pensioenverzekering (overlevingspensioen, ouderdomspensioen)

Danca

pensionsforsikring (efterladtepension, alderspension)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

degene die een overlevingspensioen ontvangt

Danca

person, der modtager efterladtepension

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

onderzoek van een aanvraag tot een overlevingspensioen

Danca

vejledning for ansøgning vedrørende overlevendes pension

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

d de personen die een overlevingspensioen ontvangen;

Danca

d modtagere af efterladtepension

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

3. de personen die een overlevingspensioen ontvangen;

Danca

denne post omfatter de bygninger, for hvilke der er indgået en langfristet lejekontrakt (dvs. en lejekontrakt med en oprindelig løbetid på over fem år) uden købsoption.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

pensioen overlevingspensioen - duur van huwelijk - concubinaat

Danca

pension - eftcrladtcpension -ægteskabets varighed papirløst ægteskab

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het gaat hierbij om het nabestaanden- en het overlevingspensioen.

Danca

retten til efterladtepension kan tildeles følgende:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bij hertrouwen verliest de weduwe het recht op overlevingspensioen .

Danca

enkens ret til efterladtepension bortfalder , naar hun indgaar nyt aegteskab .

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de bijdrage wordt op de grondslag van het overlevingspensioen berekend.

Danca

bidraget beregnes på grundlag af børnepensionen.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen

Danca

efterladtes pensionskrav

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bij hertrouwen verliest de overlevende echtgenoot het recht op overlevingspensioen.

Danca

den efterladte ægtefælles ret til efterladtepension bortfalder, når den pågældende indgår nyt ægteskab.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het overlevingspensioen kan na overlijden van de verzekerde worden toegekend aan:

Danca

de almindelige betingelser vedrørende afdøde er de samme som for ægtefællepension.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de nabestaanden van een lid of voormalig lid hebben recht op een overlevingspensioen.

Danca

medlemmers og tidligere medlemmers efterladte har ret til efterladtepension.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

eerst per 1 januari 1989 werd ook aan weduwnaars recht op overlevingspensioen toegekend.

Danca

først den 1. januar 1989 blev denne ret udvidet til også at omfatte enkemænd.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

behandeling van een aanvraag voor een pensioen voor nagelaten betrekkingen (overlevingspensioen)

Danca

behandling af en ansØgning om efterladtepension

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aanpassingsuitkering voor weduwen die geen recht hebben op pensioen: ­ één jaar overlevingspensioen.

Danca

20$ af alderspensionen for hvert barn under 18 ir (undtagen hvis barnet er invalid)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aanspraak op ouderdoms- of overlevingspensioen bestaat enkel voor hen die geen beroep uitoefenen.

Danca

udbetaling af alders- og efterladtepension er betinget af, at modtageren ikke har erhvervsmæssig be skæftigelse.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

om in aanmerking te komen voor het overlevingspensioen, dienen algemene en bijzondere voorwaarden te worden vervuld.

Danca

• den pågældende skal have haft en arbejdskontrakt i mindst 12 ud af de sidste 18 måneder

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,991,335 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam