Şunu aradınız:: steken op een naald opzij zetten (Hollandaca - Danca)

doe nooit een dop weer op een naald.
hvis de anvender mere trudexa, end de bør:

een naald bevestigd was
der er påsat en nål

bevestigen van een naald:
påsætning af kanyle

— een naald en een werkbeschrijving.
— en nål og en brugsanvisning.

duw niet op de injectieknop zonder dat er een naald is bevestigd.
forsøg ikke at trykke på injektionsknappen uden påsat nål.

3 flaconadapters met een naald eraan bevestigd
3 tilpasningsstykker til hætteglas med en fastgjort kanyle

- 1 flaconadapter met een naald eraan bevestigd
- 1 tilpasningsstykke til hætteglas med en fastgjort kanyle.

daar is inderdaad politieke moed voor nodig en het opzij zetten van nationaal eigenbelang.
jeg opfordrer dem, kære kolleger, til at vise denne støtte allerede i dag ved at gå ind for den beslutning, de har fået forelagt.

tenzij we dit opzij zetten, zullen de besprekingen nooit echt goed op gang komen.
mange medlemmer har rejst spørgsmålet om cypern.

nadat het poeder begint op te lossen kunnen ze de flacon opzij zetten om het poeder volledig te laten oplossen.
man må aldrig ryste eller vende hætteglasset op og ned for at blande – dette vil forårsage skumdannelse.

één naald met dubbel uiteinde
en dobbeltkanyle

uw arts of verpleegkundige zal een naald aanbevelen die voor u geschikt is.
deres læge eller sygeplejerske vil anbefale en kanyle, der egner sig til deres brug.

12 dit betoog kan de aan het executieverdrag ten grondslag liggende beginselen en het systeem ervan niet opzij zetten.
det kan derfor ikke udledes af konventionens almindelige opbygning, at retsafgørelser af den i sagen omhandlede type ikke kan nægtes anerkendt og fuldbyrdet, fordi en sådan hensigt ikke er bragt udtrykkeligt til udtryk i konventionen.

verwijder de beschermdop en bevestig een naald, zoals omschreven in sectie 3.
fjern penhætten og påsæt kanylen, som beskrevet i afsnit 3.

● gebruik nooit een spuit met een naald die verbogen of beschadigd is.
brug aldrig en kanyle med en bøjet eller ødelagt nål.

doe nooit een dop weer op een naald. • gooi na het injecteren van trudexa onmiddellijk de gebruikte injectiespuit in een afgesloten ge
sæt aldrig hætten på kanylen igen. r ik

bijlage a van de loofbomen een naald-/bladverlies van meer dan 25 % plaats.
ef-politik til bevarelse af de tropiske skove måske op til fem arter om dagen) og en forringelse af den genetiske forskelligartethed inden for arterne begrænser omfanget af det genetiske materiale, der i fremtiden vil være til rådighed på det medicinske og landbrugsmæssige felt og på andre vitale områder.

wij kunnen dat geheel niet zomaar, zonder enig risico, opzij zetten wanneer nieuwe uitdagingen deze zekerheid aan kritische vragen gaan onderwerpen.
parlamentet har i overensstemmelse med det europæiske monetære institut og de nationale centralbanker udarbejdet nogle praktiske løsninger, som er gennemskuelige samtidig med, at de respekterer uafhængigheden.

daarom moeten bepaalde groepen in het parlement hun wantrouwen ten aanzien van de eventuele politieke bedoelingen van het huidige bewind in bulgarije, opzij zetten.
faktisk kan et overudbud medføre, at visse virksomheder vil begrænse deres omkostninger med risiko for, at det går ud over de ansattes arbejdsvilkår, deres sikker hed og sågar offentlighedens.

de unie is ontstaan toen frankrijk en duitsland hun conflicten opzij zetten. ook letland zal zijn verleden achter zich laten, hoewel het dat verleden niet kan vergeten.
vesteuropa og australien har de laveste ulykkestal, medens østeuropæiske selskaber har ca. 50 gange så mange ulykker som i vesteuropa.