Şunu aradınız:: uitrukken (Hollandaca - Danca)

brandweer,ambulanciers,politiediensten zullen dankzij galileo sneller uitrukken
mere effektiveredningsoperationer bistand til landmænd med attilrettelægge produktionen redde hjælpe brandvæsen,ambulancer og politi når hurtigere frem væsentlig bedre sikkerhed ilufttrafikken større sikkerhed i trafikken:færreulykker,færre dræbte og kvæstede på vejene

ten tweede, de europese civiele bescherming moet onmiddellijk kunnen uitrukken bij rampen en met eigen materieel ter plaatse komen.
for det andet skal den civile europæiske interventionsstyrke være i stand til at rykke ind øjeblikkeligt i en nødsituation og medbringe eget udstyr.

juist een europa dat nieuwe horizonnen wil verkennen, dat nieuwe burgers van andere religies bijeen wil brengen, mag zijn eigen wortels niet uitrukken.
netop et europa, som ønsker at udforske nye horisonter, og som skal tage imod nye borgere med forskellige religioner, må ikke fjerne sine egne rødder.

deze rust kan echter niet worden vergeleken met slapen in eigen huis, omdat er nog meer mensen in het slaapvertrek aanwezig zijn, veel lawaai van buiten doordringt en ieder ogenblik met uitrukken moet worden gerekend.
gennem en forkortelse af hvilepauser og en sammenlægning af arbejds perioderne kunne man akkumulere et stort antal omfattende fritidsblok- ke.

er zijn ook nog de fokkerijen - mijn collega heeft het er al over gehad - waar kippen worden gefokt in hokjes van 20 cm2 waar ze zichzelf de veren uitrukken, en varkens die kalmerende middelen krijgen toegediend en elkaar verslinden.
det angår - og dette tal står jeg også inde for med mit politiske ansvar - 90% af husdyrholdet inden for landbruget, det vil jeg gerne understrege.

uitrukkingen
afrivning