İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ten eerste : veiligheidsbeleid is meer dan een zuiver militaire verdedigingspolitiek.
for det første: sikkerhedspolitik er mere end ren og skær militær forsvarspolitik.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— een aanzienlijk hogere financiële bijdrage voor de veiligheids- en verdedigingspolitiek zal trachten af te dwingen.
demokrater ville forsøge ikke blot at forsvare en repræsentativ demokratiske forfatning med fastlagte rettigheder for dette parlament, men også at udbygge den i overensstemmelse med kravene i et forfatningsmæssigt parlamentarisk demokrati.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het portugese voorzitterschap heeft de specifieke taak de besluiten van de top in helsinki en keulen hard te maken en de nieuwe verdedigingspolitiek in de verf te zetten.
det portugisiske formandskab fik specifikt til opgave på topmøderne i helsinki og köln at fremsætte forslag til at styrke denne nye forsvarspolitik.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in de verschillende etappes van de opbouw van europa werden er regelmatig concepten van een politieke unie, van een gemeen schappelijk buitenlands beleid of een gemeenschappelijke verdedigingspolitiek op de agenda geplaatst nadat verschillende politieke plannen terzake waren voorgelegd.
sammenhængen i den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik afhænger af medlemssta ternes reaktioner på internationale begivenheder. erfaringerne viser, at en splittet reaktion svækker den europæiske unions og medlemsstaternes stilling i internationale sammenhænge.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: