Şunu aradınız:: voortaan (Hollandaca - Danca)

karm heet voortaan ktimetracker
karm er nu ktimetracker

de openbaredienstverplichtingen zijn voortaan:
forpligtelsen til offentlig tjeneste omfatter følgende:

voortaan moeten ze samenwerken.
vi har brug for et samspil mellem disse aktører.

wij moeten voortaan de rijping
vi vender tilbage hertil.

de raad moet dit voortaan nalaten.
rådet skal justere dette fremover. jeg beder dem derfor skrive et tilsvarende brev til rådet.

worden sektes voortaan toegelaten?
er sekter accepteret fra nu af?

de partners kunnen voortaan vertrouwelijke
herefter kan parterne udveksle fortrolige oplysninger om kosmetiske produkters og medicinsk udstyrs sikkerhed.

ook dat zullen wij voortaan controleren.
det kommer vi senere endnu en gang tilbage til, bestemt i kontroludvalget og måske også i budgetudvalget.

ten slotte wordt de genderdimensie voortaan
fremskridt i italien, Østrig, portugal og sverige

target is voortaan dit richtsnoer onderworpen.
target reguleres fremover ved denne retningslinje.

gaat dit voortaan niet langer via liefdadigheidsorganisaties?
jeg vil gerne have kommissionen til at forklare grunden hertil.

voortaan moe ten we het echt anders aanpakken.
vi bør for fremtiden sørge for at bære os ad på en anden måde.

voortaan komen voor deze verklaring in aanmerking :
for fremtiden kan følgende grupper få denne erklæring:

de richtlijnen hebben voortaan een verplicht karakter.
direktiverne er nu bindende.

d, e europese gemeenschap heet voortaan euro pese unie.
d, et europæiske fællesskab skiftede i november

deze interne beleidsvormen voortaan op hun kwaliteite beoordelen.
det er vigtigt, at disse inteme politikker overvåges på grundlag af en kvalitativ strategi i fremtiden.

venster voortaan automatisch sluiten@option:check
autoluk vindue efter dette tidsrum@ option: check

de raad voegde eraan toe dat de communautaire harmonisatie voortaan
hovedtanken i forslaget er, at fællesskabsretten i alminde­lighed finder det overflødigt at fastsætte regler for produkters sammensætning og

daarom moeten de voorbereidende procedures voortaan worden bespoedigd.
endelig lægges der vægt på, at tredjelande, der eventuelt vil blive berørt af planer og programmer, skal tages med på råd.

zullen de nationale premiers voortaan europese landen veroordelen?
vil de nationale regeringschefer fordømme lande i europa fremover?