Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herkenning van waarschuwingssignalen en spraakherkenning..................................................... 35
genkendelse af advarselssignaler og taleforståelighed.................................................................... 35
de gebruikelijke waarschuwingssignalen kunnen bij patiënten die al lange tijd diabetes hebben
insulin, humant insulin eller insulinanalog) og/ eller fremstillingsmetode (rekombinant dna i modsætning til insulin af animalsk oprindelse) kan medføre et behov for ændring af dosis.
95 waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie.
dette er af særlig betydning hos patienter, som har nedsat eller mistet evnen til at mærke advarselstegn på hypoglykæmi, eller har hyppige tilfælde af hypoglykæmi.
humane insuline hebben gemeld dat de vroege waarschuwingssignalen minder duidelijk waren of
insulin har fortalt, at de tidlige advarselssymptomer for human insulin var mindre tydelige eller forskellige fra animalsk insulin.
de spoorwegonderneming moet ervoor zorgen dat treinen uitgerust zijn met een toestel dat akoestische waarschuwingssignalen geeft.
jernbanevirksomheden skal sørge for, at togene udstyres med akustisk advarselsudstyr, som indikerer, at toget nærmer sig.