Şunu aradınız:: wat zullen we doen (Hollandaca - Danca)

wat zullen we doen?
hvad skal vi gøre?

wat zullen wij dan doen?
hvad gør vi så?

wat gaan we doen?
hvad vil vi nu gøre?

wat kunnen we doen?
hvad kan vi gøre?

en wat zullen we hiermee bereiken?
og hvad opnår vi?

wat zullen de garanties zijn?
selv om de har mange beføjelser i deres egenskab af formand, mener jeg ikke, at de også har ret til at vælge dem, der kan svare, og dem, der ikke kan.

heel goed, mijnheer lindqvist, dat zullen we doen.
udmærket, hr. lindquist, så gør vi det.

wat zullen we echter in de plaats stellen?
er der ingen, der tænker på det?

wat zullen de landbouwministers besluiten ?
lavere priser alene er imidlertid utilstrækkeligt hertil, de udgør kun et af midlerne.

we doen ons best.
vi gør vort bedste.

wat zullen onze volgende stappen zijn?
hvad bliver de næste skridt?

dat is inderdaad heel nuttig, maar wat zullen we doen als er iets voorvalt?
sådan er det, jeg understreger endnu en gang, at disse ytringer ikke blev fremsat af rådets formand, men rigtignok af en ven af opbygningen af europa.

dat moeten we doen.
det er, hvad vi burde gøre.

wat zullen de mensen daarvan zeggen ?
det betød ikke noget, hvad det kostede.

wat zullen de kandidaat-lidstaten blij zijn.
hvor bliver ansøgerlandene glade.

de voorzitter. - heel goed, mijnheer lindqvist, dat zullen we doen.
thomas (pse). ­ (en) fru formand, det drejer sig om nogle bemærkninger, som blev fremsat af min kollega hr. hallam i går.

dit alles zullen we doen met voldoende steun om verder te gaan.
og det skal vi altsammen gøre med tilstrækkeligt flertal til at kunne komme videre.

dus, over wat alan donnelly voorstelt zeg ik: ja dat zullen we doen en zeer snel implementeren.
beskytte betyder ikke at lukke, tværtimod, det betyder at gøre det muligt for den enkelte at udtrykke sin vision, især på det kulturelle område og i respekt for alle.

en wat zullen de gevolgen zijn voor de verzekeringsmaatschappijen?
jeg mener faktisk, at dette er noget, som skal siges tydeligere og tydeligere for hver dag, der går.

wat zullen daarvan de sociale en ecologische gevolgen zijn.
herudover er der særlige bestemmelser i fællesskabsretten, som skal respekteres.