İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zij moeten beschikken over sanitaire voorzieningen met een voldoende aantal wastafels en toiletten met waterspoeling.
de skal være forsynet med sanitære faciliteter med et passende antal håndvaske og toiletter med vandkloset;
een voldoende aantal kleedlokalen met gladde, ondoordringbare en afwasbare wanden en vloeren, wastafels en toiletten met waterspoeling.
et passende antal omklædningsrum med glatte, vandtætte, afvaskelige vægge og gulve og med håndvaske samt toiletter med vandkloset.
een voldoende aantal kleedlokalen, met gladde, ondoordringbare en afwasbare wanden en vloeren, wasgelegenheden, alsmede toiletten met waterspoeling.
et passende antal omklædningsrum med glatte, vandtætte, afvaskelige vægge og gulve og med håndvaske samt toiletter med vandkloset.
in griekenland had de telling van 1971 aangetoond dat 65% van de woningen op het waterleidingnet waren aangesloten, en dat slechts 45% van de toiletten van een waterspoeling waren voorzien.
i grækenland viste en undersøgelse i 1971, at 65% af boligerne havde rindende vand, samt at kun 45% af toiletterne var forsynet med en sanitær tilslutning.
e ) kleedlokalen , was - en douchegelegenheden en toiletten met waterspoeling , welke laatste geen rechtstreekse toegang tot de werkruimten mogen geven ; de wasgelegenheid moet voorzien zijn van koud en warm stromend water , was - en ontsmettingsmiddelen voor de handen , alsmede van handdoeken die slechts eenmaal mogen worden gebruikt . in de nabijheid van de toiletten moeten wasgelegenheden zijn geplaatst .
e ) garderober , vaske - og bruseanordninger samt toiletkabiner med vandklosetter , til hvilke der ikke er direkte adgang fra arbejdslokalerne ; vaskeanordningerne skal vaere forsynet med rindende varmt og koldt vand , rensemiddel og haanddesinfektionsmidler , samt engangshaandklaeder ; der maa forefindes vaskeanordninger i naerheden af toiletkabinerne .