Şunu aradınız:: wonen de vergadering bij op uitnodiging (Hollandaca - Danca)

reactie op uitnodiging
reaktion på indbydelse

ook leden van andere commissies wonen deze belangrijke vergadering bij.
de europæiske fællesskabers domstol

op verlangen van de raad van toezicht wonen de controleurs van de jaarrekening deze vergadering bij.
tilsynsrådets bemærkninger skal anføres i et tillæg til be mærkningerne til årsregnskabet.

ook een vertegenwoordiger van de fao woonde de vergadering bij.
en repræsentant for fao var lige ledes til stede.

de raad van bestuur komt in vergadering bij een op uitnodiging van zijn voorzitter of op verzoek van tenminste een derde van zijn leden.
bestyrelsen indkaldes til møde på formandens anmodning eller på anmodning af mindst en tredjedel af bestyrelsens medlemmer.

raad wonen de vergaderingen van de raad van bestuur als waarnemer bij.
banken, avs-sekretariatet og rådets sekretariat til stede under forhandlingerne med observatørstatus.

ten hoogste drie deskundigen van elk nationaal contactpunt wonen de vergaderingen bij.
der må højst deltage tre eksperter fra hvert nationalt kontaktpunkt i møderne.

26 juni 2003- de centrale-bankpresidenten van de toetredende landen wonen de vergadering bij van de algemene raad van de ecb
26. juni 2003- centralbankcheferne fra de tiltrÆdende lande deltager i mØde i ecbs generelle rÅd

de europese investeringsbank en het comité voor industriële ontwikkeling wonen de vergaderingen bij.
den europæiske investeringsbank og ud valget for industriel udvikling er repræsenteret på møderne.

16 juni 2005 - de gouverneurs van de bulgaarse nationale bank en de nationale bank van roemenië wonen de vergadering bij van de algemene raad van de ecb
16 . juni 2005 - centralbankcheferne i bulgarien og rumænien deltager i det generelle råds møde

de vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de commissie wonen de vergaderingen van het comité bij.
repraesentanter for de paagaeldende tjenestegrene i kommissionen deltager i udvalgets moeder.

de covoorzitters van het comité van ambassadeurs of hun vertegenwoordigers wonen de vergaderingen van het comité bij.
de to formænd for ambassadørudvalget eller deres stedfortrædere deltager i udvalgets møder.

de leden van de associatieraad mogen zich doen vertegenwoordigen indien zij verhinderd zijn de vergadering bij te wonen.
medlemmer af associeringsrådet, som ikke kan deltage i et møde, kan lade sig repræsentere.

de vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de commissie wonen de vergaderingen van het comité en van zijn werkgroepen bij.
repraesentanter for kommissionens beroerte tjenestegrene deltager i komiteens og arbejdsgruppernes moeder .

daarvan getuigen mijn talrijke bezoeken aan straatsburg om de vergaderingen van de begrotingscommissie en de plenaire vergadering bij te wonen.
herom vidner mine mange besøg i strasbourg for at deltage i budgetudvalgets møder og i plenarforsamlingen.

andere entiteiten met een aansluiting op een cis wordt verzocht de vergadering bij te wonen waarin dat systeem wordt besproken.
andre enheder med knudepunkter i et cis indbydes til at deltage, når det pågældende system drøftes.

de leden van de stabilisatie- en associatieraad mogen zich laten vertegenwoordigen indien zij verhinderd zijn de vergadering bij te wonen.
medlemmer af stabiliserings- og associeringsrådet, som ikke kan deltage i et møde, kan lade sig repræsentere.

de presidenten van de centrale banken van toetredende landen( momenteel bulgarije en roemenië) wonen de vergaderingen bij als waarnemers.
centralbankcheferne i de tiltrædende lande( for tiden bulgarien og rumænien) deltager som observatører.

de co-voorzitters van het acs-eeg-comité van ambassadeurs of hun vertegenwoordigers wonen de vergaderingen van het comité bij.
de to formænd for avs/eØf-ambassaderudvalget eller deres stedfortrædere deltager 1 udvalgets meder.

de commissie kan deskundigen en waarnemers uitnodigen om vergaderingen bij te wonen.
kommissionen kan indbyde eksperter og observatører til at deltage i møderne.