Şunu aradınız:: levensmiddelenindustrie (Hollandaca - Estonca)

residuen en afvallen van de levensmiddelenindustrie
toiduainetetööstuse jäägid ja jäätmed

gelatine voor menselijke consumptie en voor de levensmiddelenindustrie.
Želatiin, mis on ette nähtud inimtoiduks ja toiduainetööstuse jaoks.

- de levensmiddelenindustrie, van verwerkingsfase tot handel en gastronomie,
- kogu toiduainesektorit (töötlemine, kaubandus, gastronoomia),

banderollen en etiketten voor eieren die zijn bestemd voor de levensmiddelenindustrie
toiduainetööstusele ettenähtud munade lindid ja etiketid

de levensmiddelenindustrie en de lidstaten hebben onderzocht hoe acrylamide kan ontstaan.
toiduainetööstus ja liikmesriigid on uurinud akrüülamiidi tekke põhjusi.

landbouw bedrijven houdt veel meer in dan deproductievangewassenendierenals grondstoffen voor de levensmiddelenindustrie.
selleks kombineerivad nad traditsioonilisi oskusi ja teadmisi (nt teadus, aretamistehnoloogiad, masinad) ning tehnilist oskusteavet ja äriannet.

- klasse c of »gedeklasseerde eieren, bestemd voor de levensmiddelenindustrie".
- c-klassi munad ehk toiduainetetööstuses kasutamiseks mõeldud madalama sordi munad.

dit criterium geldt niet voor producten die bestemd zijn voor verdere verwerking in de levensmiddelenindustrie.
kriteeriumi ei kohaldata toodetele, mida on vaja toiduainetööstuses täiendavalt töödelda.

3.4.1 in de hele productieketen van de levensmiddelenindustrie moeten goede beroepspraktijken worden toegepast
3.4.1 hea tava tuleks järgida kogu toiduainete tootmisahelas

fosforzuur wordt bij de productie van fosfaatmeststoffen voor de landbouw en van fosfaten voor de levensmiddelenindustrie gebruikt.
fosforhapet kasutatakse põllumajanduslike fosfaatväetiste ja toiduainetetööstuses vajaminevate fosfaatide valmistamiseks.

landbouw bedrijven houdt veel meer in dan de productie van gewassen en dieren als grondstoffen voor de levensmiddelenindustrie.
põllumajandus hõlmab palju enamat kui ainuüksi põllukultuuride ja loomade tootmist toiduks.

eieren van klasse b worden uitsluitend geleverd aan de levensmiddelen- en de niet-levensmiddelenindustrie.
b-klassi mune tarnitakse ainult toiduainetööstusele ja väljapoole muule tööstusele.

distributeurs (supermarkten, groothandel, speciaalzaken, cateringbedrijven, kantines, restaurants), levensmiddelenindustrie.
turustajad (selvehallid, hulgimüüjad, spetsialiseerunud jaemüüjad, toitlustusettevõtted, sööklad, restoranid), toiduainete töötleja

betrokken economische sector(en) -alle sectoren, met inbegrip van landbouw en levensmiddelenindustrie -
asjakohased majandusharu(d) -kõik majandusharud, välja arvatud põllumajandus ja toiduainetetööstus -

het aanvankelijke voorstel om enzymen die geen functie in levensmiddelen hebben op het etiket te vermelden, stuitte op bezwaren vanuit de levensmiddelenindustrie.
toidus igasuguse funktsioonita ensüümide osas esialgu väljapakutud märgistamine valmistas muret toiduainetööstusele.

de verzamelaars verzamelen de eieren op de productieplaatsen en leveren deze aan pakstations of aan andere bedrijven, waaronder de levensmiddelenindustrie en niet tot de levensmiddelenindustrie behorende bedrijven.
kogujate tegevus võimaldab neil munad tootmiskohtadest kokku koguda ja tarnida need pakkimiskeskustesse või teistesse asutustesse, nii toiduainetetööstusse kui muudesse tööstustesse.

de vermelding "eieren voor de levensmiddelenindustrie" in zwarte hoofdletters van 2 cm hoogte, in één of meer talen van de gemeenschap.
märge “munad toiduainetÖÖstusele”, mis on trükitud musta värviga, 2 cm kõrguste suurtähtedega ühes või mitmes ühenduse keeles.

amendement 45, betreffende de medewerking van organisaties die de levensmiddelenindustrie en de consumenten vertegenwoordigen bij de opstelling van de eerste lijst van functionele claims, werd door de commissie gesteund.
komisjon toetas muudatusettepanekuga 45 esitatud ettepanekut, mis käsitleb toiduainetööstust esindavate organisatsioonide ja tarbijate osalemist funktsioonialaste väidete esialgse loetelu kehtestamisel.

(3) via voedsel overgedragen zoönoses kunnen de oorzaak zijn van menselijk leed, maar ook van economisch verlies bij de voedselproductie en voor de levensmiddelenindustrie.
(3) toidu kaudu levivad zoonoosid võivad põhjustada kannatusi inimestele ning majanduskahju toidutootmisele ja toiduainetetööstusele.

de doeltreffendheid van door de levensmiddelenindustrie, de detailhandel, consumentenorganisaties, enz. opgezette opvoedingsprogramma’s en voorlichtingscampagnes ter bevordering van een gezonde voeding;
selliste tervislikule toitumisele suunatud haridusprogrammide ja teabekampaaniate tõhusus, mida korraldavad toiduainetööstus, jaekaupmehed, tarbijaorganisatsioonid jne;