Şunu aradınız:: minimumvolume (Hollandaca - Estonca)

minimumvolume per extra dier van meer dan 6 maanden oud (m3)
minimaalne ruumala iga täiendava üle 6 kuu vanuse looma kohta (m3)

dit is zowat het noodzakelijke minimumvolume om schaalvoordelen te bereiken bij de massaproductie van grote series.
see oleks umbes nõutav miinimum seeriatoodanguks, mis oleks piisavalt suur selleks, et saavutada majanduslikku mastaabisäästu.

de grondslag voor de berekening van het minimumvolume of de minimumwaarde van de afzetbare productie van organisaties of unies;
organisatsioonide ja liitude poolt turustatava toodangu miinimummahu või -väärtuse arvutamise aluse kohta;

in het gebied waar zij actief is, over een door de betrokken lidstaat te bepalen minimumvolume verkoopbare productie beschikt;
tagab oma tegutsemispiirkonnas turustatava toodangu miinimumkoguse, mille kehtestab asjaomane liikmesriik;

- als per produkt en per produktiegebied een bepaald minimumvolume van de produktie voor hun rekening nemen (bijlage i);
- minimaalse toodanguga toote ja tootmispiirkonna kohta (i lisa);

zij een minimumaantal leden hebben en/of beschikken over een door de betrokken lidstaat vastgesteld minimumvolume verkoopbare productie in het gebied waar zij actief zijn;
neil on miinimumarv liikmeid ja/või nad tagavad oma tegutsemispiirkonnas turustatava toodangu miinimumkoguse, mille kehtestab asjaomane liikmesriik;

a) zij aan de in de leden 1 en 2 vervatte eisen voldoen en een daartoe strekkend bewijs leveren, waaronder het bewijs dat zij een minimumaantal leden hebben en over een minimumvolume verkoopbare productie beschikken;
a) nad vastavad lõigetes 1 ja 2 sätestatud nõuetele ja esitavad sellekohased tõendid, sealhulgas tõendi, et neil on ettenähtud miinimumarv liikmeid ja et nad hõlmavad turustatavast toodangust miinimumosa;

(5) het is nodig het minimumaantal telers en het minimumvolume van de verkoopbare productie vast te stellen. de lidstaten dient te worden toegestaan hogere minima vast te stellen dan die welke in deze verordening zijn bepaald.
(5) on vaja kehtestada liikmete miinimumarv ja turustatava toodangu miinimummaht. liikmesriikidel tuleks lubada kehtestada rangemaid alammäärasid, kui on sätestatud käesolevas määruses.

cen -en iso 9360-1:2000 anesthesie-en beademingsapparaten — warmte-en vochtwisselaars (hme) voor het bevochtigen van ingeademde gassen bij mensen — deel 1: hme' s voor het gebruik met een minimumvolume van 250 ml (iso 9360-1:2000) -— --
cen -en iso 9360-1:2000 tuimasti-ja hingamisseadmed. soojus-ja niiskusvahetid (hme' d) niisutavatele respireeritud gaasidele inimestes. osa 1: hme-d kasutamiseks minimaalselt 250 ml hingamismahuga (iso 9360-1:2000) -— --