İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
»- expedido a posteriori
- "expedido a posteriori
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ro „emis a posteriori”
ro „emis a posteriori”
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dÉlivrÉ a posteriori",
"dÉlivrÉ a posteriori",
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- 'dÉlivrÉ a posteriori',
- , - ,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l) espedido a posteriori
- expedido a posteriori,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
es „expedido a posteriori”
es „expedido a posteriori”
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
-emitido a posteriori%quot%;
-emitido a posteriori";
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a posteriori afgegeven certificaat van goederenverkeer eur.1
tagantjärele välja antud kaupade liikumissertifikaat eur.1
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
§ 439, „uitvoering a posteriori”, lid 4, bgb bepaalt:
bgb § 439 lõige 4 pealkirjaga „tagantjärele täitmine” sätestab:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deze vorm van effectbeoordeling a posteriori zou integraal onderdeel moeten zijn van verkeersveiligheidsprogramma’s.
selline mõjude järelhindamine peaks olema liiklusohutusprogrammide lahutamatu osa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daarom moet worden bepaald dat isoglucoseproducerende ondernemingen het besluit tot overboeking a posteriori kunnen nemen.
seetõttu tuleb ette näha, et isoglükoosi tootvad ettevõtjad saaksid ülekandmisotsuse teha tagantjärele.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quarti posteriori di pollo _bar_ 1,40 _bar_ 1,20 _bar_
quarti posteriori di pollo _bar_ 1,40 _bar_ 1,20 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de controle a posteriori van de in artikel 4 bedoelde certificaten formulier a geschiedt in de in artikel 12 van de basisverordening bedoelde gevallen .
artiklis 4 osutatud päritolusertifikaatide vorme a kontrollitakse tagasiulatuvalt algmääruse artiklis 12 nimetatud juhtudel.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
- exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)
- esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
op een achteraf afgegeven eur.1-certificaat wordt een van de volgende vermeldingen aangebracht: - "expedido a posteriori"
tagasiulatuvalt väljaantud kaupade liikumissertifikaadile eur.1 tehakse üks järgmistest märkustest:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"expedido a posteriori", "udstedt efterfØlgende", "nachtrÄglich ausgestellt", "ÅÊÄÏÈÅÍ ÅÊ ÔÙÍ ÕÓÔÅÑÙÍ", "issued retrospectively" "delivre a posteriori", "rilasciato a posteriori", "afgegeven a posteriori", "emitido a posteriori", "annettu jÄlkikÄteen", "utfÄrdat i efterhand".
, , , , , , , , , , .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor