İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dat kan ik niet.
miksi?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat denk ik niet!
en usko sitä!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dat begrijp ik niet.
juuri tätä en ymmärrä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dat geloof ik niet!
en halua uskoa niin!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dat wil ik niet verhelen.
sitä en halua lainkaan kieltää.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dat vind ik niet zinvol!
pitäisin sitä aivan järkevänä!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dat spel speel ik niet mee.
sellaisessa pelissä en halua olla mukana!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die zie ik niet.
niitä en ole havainnut.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik niet, voorzitter.
ei minun mielestäni, arvoisa puhe mies.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zoiets neem ik niet.
en voi hyväksyä mitään tällaista!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verder kan ik niet gaan.
tämän pitemmälle en voi mennä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
daarom kan ik niet zeggen...
tästä syystä en voi sanoa...
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
daartoe ben ik niet bereid!
eri suostu siihen!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verontreiniging door vuilverbrandingsinstallaties accepteer ik niet!
en hyväksy siksi mitään jätteenpolttolaitoksia!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
daar weet ik niets van.
en ole tietoinen asiasta.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dus als ik iets over mijn tijd ga, pik ik haar minuutje graag in.
jos ylitän hieman puheaikani, käyttäisin mielelläni hänenkin minuuttinsa.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik denk dat wij de russen ook niet moeten wijsmaken dat wij dat pikken.
minusta meidän ei pidä uskotella venäläisille, että me hyväksymme sellaisen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
daarmee bedoel ik niets persoonlijks.
tämä ei ole henkilökohtaista.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: