İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-roerende goederen en voorwerpen,
-koti-irtaimistoa,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
investeringen in roerende goederen 2002:
kalustoinvestoinnit 2002:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
er zijn geen beperkingen voor roerende goederen.
kalusteiden osalta omistusta ei ole rajoitettu. tettu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoofdstuk 2 2 — bijkomende kosten roerende goederen
luku 2 2 — irtaimisto ja siihen liittyvÄt kulut
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
hoofdstuk 2 2 — roerende goederen en bijkomende kosten
luku 2 2 — irtaimisto ja siihen liittyvÄt kulut
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
— 8 049 589 esc (subrubriek 14.3.9: huur van onroerende en roerende goederen).
— 8 049 589 pte (alaotsikko 14.3.9: kiinteän ja irtaimen omaisuuden vuokra).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2 2 -roerende goederen en bijkomende kosten -305000 ---
2 2 -irtain omaisuus ja siihen liittyvÄt kulut -305000 ---
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inclusief : lopende kosten voor het afschrijven van de investeringskost voor infrastructuur en roerende goederen; reiskosten, rente, huurcontracten enz.
hallintoelinten menot (rakennusten ja välineistön ylläpito)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
overdracht van kapitaal en winsten; en
pääoman ja voittojen siirto, ja
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-40% van de uitgaven voor investeringen in onroerende en roerende goederen, vastgesteld per bestemming (investeringen in landbouwbedrijven en in de sector verwerking en afzet van landbouwproducten);
-40% kiinteistöihin ja kiinteään kalustoon liittyvien investointien kustannuksista (maatilainvestoinnit sekä maataloustuotteiden jalostamiseen ja kaupan pitämiseen liittyvät investoinnit)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
specificeer de aard en de waarde van uw roerende goederen (aandelen, obligaties, kapitaal, enz.) en de ligging en de waarde van uw onroerende goederen (woningen, grond, enz.) ook al leveren zij geen inkomsten op:
ilmoittakaa irtaimen omaisuuden (osakkeet, obligaatiot, muu varallisuus jne.) laatu ja arvo sekä kiinteän omaisuuden (rakennukset, maa-alueet jne.) osoite ja arvo, vaikka ette saisikaan niistä tuloja:
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: