Şunu aradınız:: kostenneutraliteit (Hollandaca - Fince)

deze middelen zouden billijk en duidelijk herkenbaar moeten zijn, gecontroleerd moeten worden via democratische procedures en moeten beantwoorden aan het beginsel van kostenneutraliteit.
– tämänpäiväinen äänestys on erityisen tärkeä koko euroopan unionille, koska se merkitsee loppua kaksi vuotta kestäneille hankalille neuvotteluille.

het commissievoorstel van vorig jaar kan immers de efficiëntie, de kostenneutraliteit en ook het bestuur van de europese unie ten goede komen. als willekeurig welk deel van de raad treuzelt, zou er van die voordelen wel eens weinig of zelfs helemaal niets kunnen overblijven.
neuvoston on nyt toimittava nopeasti ja tehokkaasti, koska lisääntynyt tehokkuus ja kustannusneutraalius sekä komission viimevuotisesta ehdotuksesta euroopan unionin toiminnalle koituva hyöty voivat jyrkästi vähetä tai hävitä kokonaan, jos missä tahansa neuvoston kokoonpanossa vitkastellaan.

susan waddington heeft het eveneens genoemd als eis in haar verslag dat de kostenneutraliteit die in het witboek wordt genoemd in geen geval een signaalwerking mag hebben, aangezien de programma's socrates en leonardo reeds ondergefinancierd zijn en dat extra financiële middelen absoluut voorhanden moeten zijn.
tämä olisi meidän nuorille kansalaisillemme lisäkannustimena: se olisi kulttuurisitoumus, johon liittyy voimakas demokraattinen tahto, ja sen avulla voisi syntyä todellinen kansojen ja kansalaisten eurooppa.