Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
· germanischer lloyd
-germanischer lloyd
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
lloyd -*fr 11553 --(mod.) -
lloyd -*fr 11553 --(mod.) -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
tony lloyd zal binnenkort daarheen vertrekken.
tony lloyd lähtee myös pian sinne.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
peter lloyd onderminister van binnenlandse zaken
peter lloyd sisäasiainministeriön valtioministeri
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verweersters: lloyd adriatico assicurazioni spa, fondiaria sai spa, assitalia spa
vastaajat: lloyd adriatico assicurazioni spa, fondiaria sai spa ja assiatlia spa
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
lloyd vervaardigt schoenen, die zij sinds 1927 verkoopt onder het merk lloyd.
lloyd on jalkinevalmistaja, joka on vuodesta 1927 lähtien markkinoinut jalkineita tavaramerkillä lloyd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de commissie keurt de verwerving van de ondernemingen elvia en lloyd adriatico door allianz goed
komissio hyvÄksyy sen, ettÄ allianz ostaa elvian ja lloyd adriaticon
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: lloyd lifestyle limited
sen tavaramerkki-tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: lloyd lifestyle limited
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
commissie besluit de zaak preussag/hapag-lloyd/tui naar bundeskartellamt te verwijzen
komissio siirtÄÄ asian preussag/hapag-lloyd/tui saksan kilpailuvirastolle (bundeskartellamt)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elvia is vrijwel uitsluitend op de zwitserse markt werkzaam waarbij lloyd zich hoofdzakelijk op de italiaanse markt concentreert.
gehe ag -yhtiö teki julkisen ostotarjouksen aah:n osakkeista saadakseen määräysvallan kyseisessä yhtiössä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
commissie keurt overname lloyd continental (frankrijk) door swiss life (zwitserland) goed
komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla lloyd continental (ranska) siirtyy swiss lifelle (sveitsi)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beschikking van de commissie betreffende steun ten behoeve van de scheepswerf lloyd werft bremerhaven, met vestiging in de deelstaat bremen.
1.3.71 komission päätös bremenin osavaltiossa sijaitsevalle lloyd werft bremerhaven -telakalle myönnettävästä tuesta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
door de eigendomsoverdracht van gl se aan dnv gl as wordt de erkenning van germanischer lloyd, die aanvankelijk was verleend aan gl se, beëindigd.
koska gl se:n omistus on siirtynyt dnv gl as:lle, germanischer lloyd -laitoksen hyväksynnän, joka alun perin annettiin gl se:lle, olemassaolo päättyy.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
welke bedrijven zouden dat dan moeten zijn? pino nedlloyd, hapag lloyd, apl, myk, enz.?
jos nämä yritykset luetaan pieniksi ja keskisuuriksi, mennään mielestäni liian pitkälle.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: lloyd ip limited (penrith, verenigd koninkrijk)
vastapuoli valituslautakunnassa: lloyd ip limited (penrith, yhdistynyt kuningaskunta)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
de eu werd op die vergadering vertegenwoordigd door de heer tony lloyd, onderminister van buitenlandse zaken en gemenebestzaken van het vk, en de heer fabrizio barbaso van de europese commissie.
eu pitää tärkeänä suhteiden kehittämistä ejtm:aan yhteistyösopimuksen ja siihen liittyvän yhteisen julistuksen mukaisesti ja korostaa tältä osin yhteistyöneuvoston 21. ja 22. maa liskuuta 1998 pidettävän istunnon merkitystä."
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
steun voor de scheepsbouw: contractgebonden steun voor de omschakeling van de m/v „windward" op de werf lloyd werft bermcrhaven
laivanrakennustuki: sopimuskohtainen tuki m/v "windwardin" muuntamiseen lloyd werft bermerhaven -telekalla
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zaakc-342/97 lloyd schuhfabrik meyer & ca gmbh/kiijsen handel bv zaak c-345/97 duitsland/raad
ennakkoratkaisupyyntö — nederlandse raad van state — ey:n perustamissopimuksen 34, 86, 90 ja 1301 artiklan tulkinta — euroopan yhteisössä,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor