Şunu aradınız:: mensenrechtensituatie (Hollandaca - Fince)

de mensenrechtensituatie in togo.
7.2.5 demokratian ja ihmisoikeuksien edistämistoimien rahoitus.

overeenkomst als de mensenrechtensituatie verergert.
niitä on pyy detty myös selittämään syyt siihen, miksi ristiriitaa ei kyetty ratkaisemaan kansallisella tasolla.

de mensenrechtensituatie in iran blijft somber.
iranin ihmisoikeustilanne on edelleen synkkä.

schending mensenrechten intensivering strijd mensenrechtensituatie
1) kom(2002) 622 ja tiedote 11-2002, kohta 1.6.41.

de mensenrechtensituatie in maleisië blijft verslechteren.
esittelijä: emmanouil mastor4kis (pse.

betreft: mensenrechtensituatie in de tsjetsjeense republiek
aihe: ihmisoikeustilanne t? et? enian tasavallassa

de mensenrechtensituatie in de wereld blijft zorgwekkend.
maailman ihmisoikeustilanne on edelleen huolestuttava.

de mensenrechtensituatie in tsjetsjenië is nog steeds dramatisch.
t? et? enian ihmisoikeustilanne on edelleen kohtalokas.

de mensenrechtensituatie in iran bleef een kernprioriteit voor de eu.
iranin ihmisoikeustilanne oli eu:lle edelleen erityisen tärkeä kysymys.

de mensenrechtensituatie is verbeterd, maar er moet nog veel gebeuren.
ihmisoikeustilanne on parantunut, mutta vielä tarvitaan suuria ponnisteluja.

resolutie van het europees parlement over de mensenrechtensituatie in eritrea
euroopan parlamentin päätöslauselma eritrean ihmisoikeustilanteesta

de mensenrechtensituatie in algerije is het afgelopen jaar duidelijk verbeterd.
algerian ihmisoikeustilanne on parantunut selvästi viime vuonna.

verslechtering van de crisissituatie gunstige ontwikkeling van de situatie mensenrechtensituatie
tulliliiton toiminta, tullialan yhteistyö ja keskinäinen hallinnollinen avunanto

de eu was medeindiener van de resolutie betreffende de mensenrechtensituatie in cuba.
eu oli myös mukana tukemassa kuuban ihmisoikeustilanteesta annettua päätöslauselmaa.

de rapporteur heeft de mensenrechtensituatie in mexico namelijk ernstig vertekend.
esittelijä on nimittäin vääristellyt vakavasti meksikon ihmisoikeustilannetta.

sommige aspecten van de mensenrechtensituatie in syrië blijven de euzorgen baren.
eu pitää edelleen joitakin seikkoja syyrian ihmisoikeustilanteessahuolestuttavina.

alle eu-lidstaten willen dat de mensenrechtensituatie in china zichtbaar verbetert.
kaikki eu:n jäsenvaltiot jakavat yhteisen tavoitteen halutessaan saada aikaan todellista kiinan ihmisoikeuksien parantumista.

de europese commissie volgt de mensenrechtensituatie in equatoriaal-guinea op de voet.
euroopan komissio seuraa läheltä päiväntasaajan guinean ihmisoikeustilanteen kehitystä.

alleen door onze gezamenlijke inspanningen kunnen wijblijvende verbeteringen aanbrengen in de mensenrechtensituatie wereldwijd.
harvojen maiden, edes unionin jäsenvaltioiden, ihmisoikeustilanne ontäysin moitteeton, mutta maailman ihmisoikeustilannetta voidaan parantaa pysyvästi vain yhteisinponnistuksin.

-- dames en heren, in egypte is sprake van een hoogst ongebruikelijke mensenrechtensituatie.
ensinnäkin on tunnustettava egyptin turvallisuusjoukkojen vastuu, ja niiden käyttämä väkivalta on tuomittava mahdollisimman voimakkaasti.