Şunu aradınız:: ondersteuningsregelingen (Hollandaca - Fince)

indien de üdstaten zich vastleggen op bepaalde streefcijfers voor het jaar 2010 dan moeten zij de garantie krijgen dat hun nationale ondersteuningsregelingen zeven jaar kunnen voortbestaan om zo het vertrouwen van investeerders te behouden.
sijoituksia koskevien nykyisten määräysten ja työntekijöiden liikkuvuuden esteiden poistaminen sekä rajat ylittävän toiminnan salliminen edistävät säästöjen muodostumista työeläkkeiden alalla ja parantavat siten taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.

2.1.6 alle ondersteuningsregelingen t.b.v. startende bedrijven moeten sterk gericht zijn op bevordering van het gebruik van e-technologie vanaf het begin.
2.1.6 komitea suosittaa, että kaikissa uusille pk-yrityksille tarjotuissa tukijärjestelmissä rohkaistaan voimakkaasti tieto- ja viestintätekniikan käyttöönottoon heti alusta alkaen.

voorts moeten die richtsnoeren het voor de lidstaten mogelijk maken om cruciale onderdelen van richtlijn 2004/8/eg, zoals de waarborg van oorsprong en de vaststelling van ondersteuningsregelingen voor hoogrenderende warmtekrachtkoppeling volledig om te zetten.
lisäksi ohjeiden pitäisi mahdollistaa se, että jäsenvaltiot saattavat täysimääräisesti osaksi kansallista lainsäädäntöään direktiivin 2004/8/ey olennaiset osat, kuten alkuperätakuut ja tehokasta yhteistuotantoa edistävien tukijärjestelmien perustamisen.

ten slotte moet het bijdragen tot de ontwikkeling van kwaliteitsvolle ondersteuningsregelingen voor jeugdactiviteiten en van de capaciteit van jeugdorganisaties om jeugdactiviteiten te steunen en de europese samenwerking inzake jeugdbeleid te bevorderen. het is duidelijk de bedoeling om de impact van de communautaire actie op nationaal, regionaal en lokaal niveau zo groot mogelijk te maken, en tegelijk terdege rekening te houden met het subsidiariteitsbeginsel. om dit doel te bereiken, zal het programma bestaan uit vijf afzonderlijke en elkaar aanvullende componenten.
ohjelmalla olisi lisäksi myötävaikutettava nuorisotoimintojen tukijärjestelmien laadun kehittämiseen sekä nuorisojärjestöjen kykyyn edistää kyseisiä toimintoja ja tukea eurooppalaista nuorisopolitiikan yhteistyötä. julkisena tavoitteena on maksimoida yhteisön toimen vaikutus kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla toissijaisuuden periaatetta noudattaen. näiden tavoitteiden saavuttamiseksi ohjelmassa on viisi erillistä ja toisiaan täydentävää osaa.