İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ongespecificeerde plaatsen waar grondwater samenkomt met het oppervlak.
määrittelemätön paikka, jossa pohjavesi kohtaa pinnan.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een gedeelte van een geologische eenheid met een ongespecificeerde rol.
geologisen yksikön osa, jonka roolia ei ole määritelty.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe dan ook zijn die maatregelen niet van dien aard, dat zij de waterverontreiniging door stoffen van ongespecificeerde herkomst kunnen terugdringen.
ainakaan nämä toimenpiteet eivät todennäköisesti vähennä hajanaisista lähteistä peräisin olevien aineiden aiheuttamaa vesiympäristön pilaantumista.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
materiaal met een ongespecificeerde consolidatietoestand gevormd door geologische modificatie van vroeger bestaande materialen buiten het domein van stollings- en afzettingsprocessen.
konsolidoitumistilaltaan tarkemmin tuntematon materiaali, joka on muodostunut olemassa olleiden materiaalien geologisen modifikaation myötä magmaattisten ja sedimentaaristen prosessien ulkopuolella.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
117 fatale uitkomst was bij patiënten met pneumocystis pneumonie, ongespecificeerde systemische schimmelinfecties en aspergillose (zie rubriek 4.4).
kuolemaan johtaneissa tapauksissa, suurimmalla osalla potilaista oli joko pneumocystis pneumonia, epäspesifi systeeminen sieni- infektio tai aspergilloosi (ks. kohta 4. 4).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de meerderheid van de meldingen met een fatale uitkomst was bij patiënten met pneumocystis pneumonie, ongespecificeerde systemische schimmelinfecties en aspergillose (zie rubriek 4.4).
kuolemaan johtaneissa tapauksissa, suurimmalla osalla potilaista oli joko pneumocystis pneumonia, epäspesifi systeeminen sieni- infektio tai aspergilloosi (ks. kohta 4. 4)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
%quot%-soorten (3-lettercode) in kg (afgerond op het naaste veelvoud van 100 kg). voor soorten waarvoor de totale hoeveelheid in kg levend-gewichtsequivalent (afgerond op het naaste veelvoud van 100 kg) minder bedraagt dan één ton, kan de hoeveelheid met de 3-lettercode%quot%mzz%quot% (ongespecificeerde zeevis) worden gemeld.%quot%;
"-lajit (3-alfa-koodi) kilogrammoina (pyöristettynä lähimpään sataan kilogrammaan). niiden lajien kokonaismäärä, joiden pyöristetty kokonaismäärä lajilta on vähemmän kuin yksi tonni, voidaan ilmoittaa 3-alfa-koodilla "mzz" (määrittämätön meriveden kala)."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor