İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de volgende responspercentages werden waargenomen:
vasteprosentit olivat seuraavat:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
responspercentages worden weergegeven in tabel 10.
on esitetty taulukossa 10.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de belangrijkste graadmeters voor de werkzaamheid waren de responspercentages.
tehon pääasiallisena mittana oli potilaan vaste.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
handhaving van remissie en responspercentages worden weergegeven in tabel 12.
remission ja vasteiden pysyvyys on esitetty taulukossa 12.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
bij patiënten die de vergelijkingsmiddelen gebruikten was sprake van vergelijkbare responspercentages.
samantapaisia vasteita havaittiin vertailuvalmisteita käyttäneillä potilailla.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de responspercentages bij alle patiënten waren 39,5% (95%-bi:
vasteluvut olivat kaikilla potilailla 39, 5% (95% ci:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de responspercentages werden geanalyseerd per patiënt als analyse-eenheid en per laesie.
vastemäärät analysoitiin sekä potilaan ollessa analyysin yksikkönä että vaurion ollessa analyysin yksikkönä.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cd onderzoek i en cd onderzoek ii inductie van remissie en responspercentages worden weergegeven in tabel 11.
crohn- tutkimuksissa i ja ii saavutetut remissio - ja vasteprosentit on esitetty taulukossa 11.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de belangrijkste graadmeters voor de werkzaamheid waren de responspercentages in de hepatitisonderzoeken en de overlevingstijd in de kankeronderzoeken.
hepatiittitutkimuksissa tehon pääasiallisena mittana oli potilaan vaste ja syöpätutkimuksissa eloonjäämisaika.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hazard ratio heeft betrekking op ttp, pfs en os; odds ratio heeft betrekking op responspercentages.
suhteellinen riski on ttp, pfs ja os- arvoja varten, vetosuhde on vastelukuja varten.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hoewel de responspercentages voor bleomycinebevattende behandelschema’ s in het algemeen hoger zijn, wordt de bijkomende toxiciteit algemeen erkend.
vaikka hoitojen, joiden yhteydessä annetaan bleomysiiniä, teho on yleensä muita hoitoja parempi, aineen erityinen toksisuus on hyvin tiedossa.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tabel 1 geeft de responspercentages weer op basis van de beoordelingen van beste responsen voor onderzoeken mm-009 en mm-010.
taulukossa 1 on yhteenveto vasteluvuista, jotka perustuvat mm- 009 - ja mm- 010- tutkimusten parhaiden vasteiden arviointiin.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de belangrijkste maatstaven voor de werkzaamheid waren de responspercentages (het percentage patiënten bij wie de kanker op behandeling reageerde), de periode tot de ziekte verergerde en de toename van de overleving.
pääasialliset tehon mittarit olivat vaste (niiden potilaiden osuus, joiden syövässä havaittiin vaste hoitoon), aika, joka kului ennen kuin sairaus eteni, sekä elinajan pidentyminen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
34 de werkzaamheid is gebaseerd op de tijd-tot-tumorprogressie en een toename van de overleving bij gist, en op progressievrije overleving en objectieve responspercentages voor respectievelijk niet eerder behandeld en cytokine-refractair mrcc.
teho perustuu taudin etenemiseen kuluvaan aikaan ja gist- potilaiden eloonjäämisen lisääntymiseen sekä aiemmin hoitamattomassa mrcc: ssa progressiovapaaseen eloonjäämiseen ja sytokiini - refraktaarisessa mrcc: ssa objektiivisiin hoitovasteisiin.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: