Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-voor thule: sneeuwkettingen;
-thule: lumiketjut,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
genoemd naar de oude naam van scandinavië, 'thule'.
nimetty kalifornian osavaltion mukaan.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(zaak nr. comp/m.4209 — thule/schneeketten)
(asia comp/m.4209 — thule/schneeketten)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(zaak nr. comp/m.4129 — thule/chaas/advanced accessory systems/valley)
(asia comp/m.4129 — thule/chaas/advanced accessory systems/valley)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(zaak nr. comp/m.4129 — thule/chaas holdings/advanced accessory systems/valley)
(asia comp/m.4129 — thule/chaas holdings/advanced accessory systems/valley)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
1. op 10 juli 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en ingevolge een verwijzing overeenkomstig artikel 4, lid 5, van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin is medegedeeld dat de onderneming thule ab (%quot%thule%quot%, zweden), die onder zeggenschap staat van de onderneming candover, verenigd koninkrijk, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming schneeketten beteiligung ag (%quot%schneeketten%quot%, oostenrijk) door de aankoop van aandelen.
1. komissio vastaanotti 10. heinäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla [brittiläisen yrityksen candover määräysvallassa oleva] ruotsalainen yritys thule ab (thule) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan itävaltalaisessa yrityksessä schneeketten beteiligung ag (schneeketten) ostamalla osakkeita.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: