Şunu aradınız:: trainingprogramma (Hollandaca - Fince)

in deze context zou ik willen opmerken dat indien de begroting op donderdag wordt goedgekeurd, zoals voorgesteld door de begrotingscommissie, wij volgend jaar een groot management-trainingprogramma zullen starten waar alle ambtenaren met een managementsfunctie verplicht aan zullen deelnemen.
tässä yhteydessä haluaisin mainita, että jos talousarvio hyväksytään torstaina, kuten budjettivaliokunta ehdottaa, me käynnistämme ensi vuonna suuren johtamiskoulutusohjelman, joka on pakollinen kaikille johtavassa asemassa työskenteleville virkamiehille.

in het geval van sommige soorten, bv. honden en niet-menselijke primaten, kan een trainingprogramma dat op medewerking bij de procedures is gericht, gunstig zijn voor de dieren, het verzorgend personeel en het wetenschappelijk programma.
joidenkin lajien (esimerkiksi koirien ja kädellisten) osalta sellaisesta koulutusohjelmasta, jolla edistetään yhteistyötä toimenpiteiden aikana, voi olla hyötyä sekä eläimille, eläinten hoitohenkilökunnalle että tieteelliselle ohjelmalle.