İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de landbouwfondsen worden op jaarbasis omgeslagen ter wijl de visserijfondsen een meerjarige budgettering ken nen.
maatalouteen suunnatut varat jaetaan vuosittain, kun kalatalouteen suunnatut varat myönnetään moneksi vuodeksi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de visserijsector ontvangt aanzienlijke bedragen aan overheidssteun, hetzij via de visserijfondsen van de eu, hetzij via financiële of andere steunmaatregelen van de lidstaten, waaronder vrijstelling van belastingen.
kalastusalalle myönnettävä julkinen rahoitustuki on merkittävää, myönnettiinpä sitä eu:n kalastusrahastojen tai jäsenvaltioiden erilaisten apu- ja tukitoimenpiteiden kautta, verovapautukset mukaan luettuina.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierdoor zullen deze regio's voor het maximumbedrag aan middelen uit de europese regionale, sociale, landbouw- en visserijfondsen in aanmerking komen.
tämä oikeuttaa nämä alueet euroopan aluekehitys-, sosiaali-, maatalous- ja kalastusrahastojen enimmäisavustuksiin.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
• de communautaire visserijfondsen worden in toenemende mate gebruikt voor de instandhouding: de gemeenschap verleent 100 miljoen ecu aan de italiaanse vissersgemeenschappen om de zwaardvisbestanden te beschermen en de naleving van de nieuwe voorschriften tot beperking van het gebruik van lange drijfhetten te bevorderen.
• yhteisön kalastusrahastoa käytetään yhä enemmän suojelutarkoituksiin: yhteisö on osoittanut 100 miljoonaa ecua italian kalastusyhteisöille miekkakalakantojen suojelemiseen ja pitkien ajoverkkojen käytön kieltämistä koskeviin uusiin asetuksiin mukautumiseen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12. verzoekt de commissie haar voorstel voor het financiële instrument voor het milieu, life+, aan te passen zodat in dat fonds een speciale doelstelling inzake biodiversiteit wordt opgenomen om in een financiering te voorzien voor het beheer van natura 2000-gebieden in aanvulling op de plattelandsontwikkelings-, structuur-en visserijfondsen en door de lidstaten beschikbaar gestelde fondsen, inclusief voor speciale investeringen, projecten en dringende gevallen; voor natuurbehoud, onderzoek, educatie en bewustwording; en voor grensoverschrijdende samenwerking met derde landen bij projecten inzake natuurbehoud;
12. pyytää komissiota mukauttamaan ympäristörahoitusvälinettä life+ koskevaa ehdotustaan niin, että tämän rahaston tavoitteena on erityisesti biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, että siitä rahoitetaan natura 2000 -alueiden hallinnointi ja että se täydentää maaseudun kehittämis-, rakenne-ja kalastusrahastoja sekä jäsenvaltioiden osoittamia varoja, mukaan lukien varat, jotka osoitetaan erityisesti luonnonsuojelua edistäviin investointeihin, hankkeisiin ja hätätilanteita varten, luonnonsuojelututkimukseen, opetukseen ja valistukseen sekä rajat ylittävään, luonnonsuojeluhankkeita koskevaan yhteistyöhön kolmansien maiden kanssa;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: