Şunu aradınız:: aangeduid door (Hollandaca - Fransızca)

2° aangeduid door de verzekeringsinstellingen :
2° désignés par les organismes assureurs :

aangeduid door de vlaamse regering :
désignés par le gouvernement flamand :

1° leden aangeduid door het stc :
1° de membres désignés par le stc;

een onderwijsinspecteur, aangeduid door de minister.
un inspecteur de l'enseignement, désigné par le ministre.

" behalve deze aangeduid door de koning ".
" sauf ceux désignés par le roi ".

aangeduid door de brusselse hoofdstedelijke regering :
désignés par le gouvernement de la région de bruxelles-capitale :

2° drie leden aangeduid door de regering;
2° de trois membres désignés par le gouvernement;

2° een ondervoorzitter, aangeduid door de voorzitter;
2° d'un vice-président, désigné par le président;

de stemgerechtigde beheerders, aangeduid door het beheersorgaan :
les administrateurs ayant droit de vote, désignés par l'organe de gestion :

twee leden aangeduid door de minister van economie.
deux membres désignés par le ministre de l'economie.

twee getuigen per lijst, aangeduid door de vakorganisaties.
de deux témoins par liste, désignés par les organisations syndicales.

een vertegenwoordiger aangeduid door de brusselse hoofdstedelijke regering.
un représentant désigné par le gouvernement de la région de bruxelles-capitale.

aangeduid door de algemene centrale der openbare diensten:
désignés par la centrale générale des services publics:

claeys, aangeduid door de minister van buitenlandse zaken;
claeys, désignée par le ministre des affaires étrangères;

iedere ambtenaar daartoe aangeduid door de directeur-generaal;
tout fonctionnaire désigné pour ce faire par le directeur général;

een i.s.t.a. geaccrediteerd laboratorium aangeduid door de dienst.
un laboratoire accrédité par l'i.s.t.a. désigné par le service.