Şunu aradınız:: afsluiten van een contract (Hollandaca - Fransızca)

afsluiten van een veld
fermeture d'un champ

begunstigde van een contract
bénéficiaire d'un contrat

afsluiten van een verzekeringspolis.
souscription d'une police d'assurance

informatie die voorafgaat aan het afsluiten van een contract.
informations précédents la conclusion du contrat.

( 12 36 ) beroep in cassatie afsluiten van een contract
useexécution du jugement (1221)avocat (1226) avoué

d het sluiten van een contract
le contrat

een contract bekrachtigen
approuver un contrat

de noodzakelijke voorwaarden van een contract
les conditions essentielles d'un contrat

het afsluiten van contracten
la passation de contrats

afsluiten van een individueel geschreven overeenkomst.
conclusion d'un accord individuel écrit.

(nietigverklaring van een contract voor taalleraren).
6.12.1989 — affaire commission/espagne

afsluiten van een met water gevuld kanaalgedeelte
mise en eau d'un tronçon de canal isolé

afsluiten van een verzekering van wettelijke aansprakelijkheid.
souscription d'une assurance de responsabilité civile.

transactieprijs de prijs die de partijen bij het afsluiten van een contract zijn overeengekomen.
titre à intérêts précomptés titre ne rapportant pas d’intérêts sur coupon et dont le rendement est réalisé par appréciation du capital, parce que l’actif est émis ou acheté au-dessous du pair.

afdeling iv. - vroegtijdig afsluiten van een dossier
section iv. - clôture précoce d'un dossier

transactieprijs : de prijs die de partijen bij het afsluiten van een contract zijn overeengekomen .
réserves : montant prélevé sur les bénéfices distribuables , qui n' est pas destiné à couvrir un passif spécifique , un risque éventuel ou une diminution de valeur attendue d' actifs connus à la date de clôture du bilan .

nt2 nt2 nt1 verbreken van een contract volmacht machtsmisbruik
rt rt rt rt rt action civile (1221) indemnité d'assurance (2431) indemnité de licenciement (4406) principe pollueur-payeur (5206) victime (1216)

(*) eén contract.
(*) un contrat.

systemen voor het afsluiten van contracten
systèmes de contractualisation

afrikaans handvest voor de rechten van de mensen de volkeren (1236) afsluiten van een contract
use officier ministériel (1226) action en dommages et intérêts baie