Şunu aradınız:: aftappunten (Hollandaca - Fransızca)

een pompinstallatie is niet verplicht indien de aftappunten gravitair gevoed kunnen worden.
une installation de pompage n'est pas obligatoire si les points de prélèvement peuvent être alimentés gravitairement.

de aftappunten van de brandstof- en zuurstoftoevoer moeten goed van elkaar gescheiden zijn opdat een ongeval bij het ene aftappunt geen gevolgen zou hebben voor het andere.
les postes des organes d'alimentation du combustible d'une part et de l'oxygène d'autre part doivent être séparés de telle sorte qu'un incident survenant à l'un d'entre eux ne puisse avoir d'influence sur l'autre.

de installaties vtor het transport van zuurstof naar het gietbordes van de hoogoven moeten in overeenstemming zijn met de hierbovenvermelde aanbevelingen en vooral met die vermeld in het document "aftappunten".
les installations de distribution d'oxygène au plancher de coulée des hauts fourneaux doivent répondre aux recommandations signa lées ci-dessus et en particulier à celles du document "postes d'utili sation".

op de plannen wordt naast de exacte inplanting, de inhoud van de hemelwaterput, in liters, de totale horizontale dakoppervlakte en de totale overige verharde grondoppervlakte in vierkante meter, alsook de aftappunten van het hemelwater vermeld.
les plans mentionnent, outre l'emplacement exact de la citerne d'eaux pluviales, son contenu en litres, la surface horizontale globale du toit et la surface revêtue globale restante en mètres carrés ainsi que les points de prélèvement des eaux pluviales.

de totale olieconcentraties in de industriële circuits van ver schillende staalfabrieken en warmwalserijen zijn praktisch nooit hoger dan 20 mg/l. de concentraties variëren naar gelang van de aftappunten in de circuits, in de omgeving van de verschillende punten blijven zij echter betrekkelijk constant.
la concentration en huiles totales observée dans les cir cuits industriels de différentes aciéries et laminoirs à chaud ne dépasse pas pratiquement 20 mg/l. cette concentration varie selon les points de prélèvement dans les circuits, mais resta relativement constante en chacun de ces points.

aftappunt
ouvrage de vidange