Şunu aradınız:: arbeidszorgpakket (Hollandaca - Fransızca)

het project wordt goedgekeurd voor uitvoering van minstens één volledig arbeidszorgpakket.
le projet est approuvé pour la réalisation d'au moins une unité de travail assisté complète.

per goedgekeurd en volledig gerealiseerd arbeidszorgpakket ontvangt het project een subsidie van 1.700.000 bf.
pour chaque unité de travail assisté approuvée et entièrement réalisée, le projet obtient une subvention de 1.700.000 fb.

wanneer een project is goedgekeurd voor een gefractioneerd arbeidszorgpakket, of wanneer een arbeidszorgpakket niet volledig is gerealiseerd, wordt de subsidie toegekend in verhouding tot het effectief gepresteerde aantal arbeidszorguren.
lorsqu'un projet est approuvé pour une unité de travail assisté fractionnée, ou lorsqu'une unité de travail assisté n'est pas entièrement réalisée, la subvention est accordée au prorata du nombre d'heures de travail assisté effectivement prestées.

4° het in artikel 1, 7°, bedoelde arbeidszorgpakket van 5.600 arbeidszorguren aan te wenden voor de arbeidszorg van acht of meer gebruikers;
4° à affecter l'unité de travail assisté de 5.600 heures telle que visée à l'article 1er, 7°, à l'assistance par le travail à huit utilisateurs ou plus;

bijkomende arbeidszorgpakketten kunnen gefractioneerd worden goedgekeurd.
des unités de travail assisté supplémentaires peuvent faire l'objet d'approbations fractionnées.