İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
roasted arctic char fillet
filet d'omble chevalier roti
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arctische raad (arctic council).
le conseil arctique.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arctic monitoring and assessment programme (amap)
programme de surveillance et d'évaluation de l'arctique (psea)
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gedrukt door ceuterick in belgië op gehomologeerd arctic zijdepapier
imprimé en b, par ceuterick sur papier arctic silk homologué "nordic swan"
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de gegevens in het verslag van het arctic monitoring and assessement program bevestigen dat.
les données contenues dans le rapport du programme arctique de contrôle et d'Évaluation (amap) le confirment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gedrukt door ceuterick in belgië op gehomologeerd arctic zijdepapier "nordic swan"
imprimé en b, par ceuterick sur papier arctic silk frv^ q; homologué "nordic swan"
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
commissie van 1995 tot 1999, verantwoordelijk bij het arctic inventors network in luleå, zweden.
des ordinateurs pour les environnements hostiles européenne en charge, entre 1995 et 1999, du réseau d’inventeurs de la région de l'arctique, de la politique régionale et des relations avec à luleå, suède.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gedrukt door ceulerick ¡η belgië op gehomologeerd arctic zijdepapier "nordic swan"
peco : 1 076 millions, principalement pour des projets de communications, notamment le prolongement de réseaux transeuropéens et des projets énergétiques assurant l'approvisionnement en gaz naturel.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, noorwegen -16,0% -a663 -
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norvÈge -16,0% -a663 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gedrukt door ceuterick in belgi« op geiiomologeerd arctic zijdepapier "nordic swan" de eib, volgt de heer roger lavelle in de raad van bestuur
[ ; ressources pour la reconstruction et le
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in het "arctic ice cover simulation experiment" (aicsex) zal worden getoond hoe de in de poolstreken verzamelde gegevens worden geëvalueerd.
le projet aicsex vise à présenter la manière dont sont évaluées les données recueillies dans les régions arctiques.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, noorwegen _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norvÈge _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2.3.5 de eu en rusland zouden extra aandacht moeten schenken aan de moeilijk toegankelijke geografische gebieden binnen de noordelijke dimensie, die een bar klimaat hebben. daardoor hebben deze regio's soms met problemen te kampen op het vlak van ontwikkeling en duurzaam milieu, ondersteuning van bedrijven, sociale dienstverlening, gezondheidszorg en onderwijs vanwege slechte weersomstandigheden, grote afstanden in combinatie met ontoereikende infrastructuur en kleine bevolkingsgroepen. het comité wijst in dit verband op het "arctic window"-concept en op de betrekkingen tussen de 16 landen en regio's in het (semi-)arctische gebied van het noordwesten.
2.3.5 propose que l'ue et la russie mettent l'accent sur les zones géographiques d'accès difficile de la dimension septentrionale qui sont des zones ayant un climat rigoureux et qui, de ce fait, se trouvent par moments en situation difficile en termes de développement et d'environnement durable, de développement des entreprises, de services sociaux, de santé et d'éducation, à cause de conditions météorologiques rigoureuses et du fait qu'il existe de vastes étendues pauvres en infrastructures et faiblement peuplées (cf. la notion de "fenêtre arctique", ainsi que les relations entre les seize pays et régions des zones arctiques et semi-arctiques de l'ouest septentrional, autour du cercle polaire;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor