Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bevat de geleverde salpeter een zuiver gehalte van 95 per cent, dan wordt daarvoor per centenaar betaald 2.4 soles, en minder naar evenredigheid bij een lager gehalte.
si le salpêtre livré a une teneur pure de 95 pour cent, 2,4 soles seront payées pour cent, et moins proportionnellement à une teneur inférieure.
"ik wist alleen," antwoordde ik, "dat men het zilver, dat in het zeewater is opgelost, op twee millioen centenaars schat."
-- je savais, répondis-je, que l'on évalue à deux millions de tonnes l'argent qui est tenu en suspension dans ses eaux.