Şunu aradınız:: controlebezoeken (Hollandaca - Fransızca)

controlebezoeken
visites de vérification

controlebezoeken in 1999
liste des missions en 1999

gezamenlijke controlebezoeken.
de visites conjointes d'inspection.

— controlebezoeken: b, vk
— visites de contrôle: b, uk

belanghebbenden en controlebezoeken
parties intéressées et visites de vérification

van de controlebezoeken in de
membres service linguistique.

b) belanghebbenden en controlebezoeken
b) parties intéressées et visites de vérification

er zijn geen controlebezoeken afgelegd.
aucune mission de suivi n’a été effectuée.

controlebezoeken lidstaten totaal: 300
visites d’audit États membres total: 300

: in 1975-1978 verrichte controlebezoeken
: contrôles effectués pendant les années 19751978

in 1975 en 1976 verrichte controlebezoeken .
: contrôles effectués pendant les années 1975 et 1976

hoofdstuk 3. - opdrachten en controlebezoeken
chapitre 3. - missions et visites de contrôle

antwoorden op de vragenlijst en controlebezoeken
réponses au questionnaire et visites de vérification

bijgevolg moesten de controlebezoeken worden onderbroken.
les visites de vérification ont donc dû être interrompues.

de in 2000 afgelegde controlebezoeken waren bedoeld om
les missions de suivi effectuées en 2000 avaient pour objectif:

de afgelegde controlebezoeken zijn in bijlage 1 vermeld.
les visites réalisées sont indiquées à l'annexe i.

bij de volgende ondernemingen werden controlebezoeken afgelegd:
des visites de vérification ont été effectuées dans les locaux des sociétés suivantes:

er vonden controlebezoeken plaats bij acht eg-producenten.
des visites de vérification ont été effectuées dans les locaux de huit producteurs communautaires.

controlebezoeken ter plaatse (deels beheerd door dg eac)
missions sur place (partie gérée par la dg eac)

de geografische eenheid heeft de volgende controlebezoeken afgelegd.
les missions de suivi effectuées par l’unité géographique sont les suivantes: