Şunu aradınız:: deze zal begin maart starten, (Hollandaca - Fransızca)

begin maart 2003
début mars 2003

deze zal tot maart 1999 duren.
cette­dernière aura lieu jusque mars 1999 et comprendra des entrevues avec des représentants des etats membres et l'envoi de

eind februari/begin maart 2006
fin février / début mars 2006

de dialoog met albanië zal begin maart van start gaan.
le dialogue avec l'albanie commencera début mars.

dit manifest moet begin maart 2009 af zijn.
ce "manifeste" sera élaboré d'ici le début du mois de mars 2009.

de drie interiminstanties worden begin maart geïnstalleerd.
les trois organes intérimaires seront mis en place au début du mois de mars.

deze zal waarschijnlijk eind 1995 - begin 1996 voltooid zijn.
il est en cours, et devrait être achevé fin 1995/début 1996, pour ce qui est des executants, de la structure et des domaines/secteurs.

de plechtige officiële ondertekening zal begin maart te koeala loempoer plaatsvinden.
la cérémonie officielle de signature est prévue pour début mars à kuala lumpur.

begin maart is nog informatie voor de leden toegestuurd.
l'envoi d'une information destinée aux membres a été lancé au début du mois de mars.

het werk zal begin 2001 afgerond zijn.
600 000 0,97% 250 000 0,40%

de regering te bern heeft de europese commissie deze wensen begin maart medegedeeld.
le gouvernement de berne a fait part de ces souhaits à la commission euro­péenne, au début de mars.

het lid maatschap zal begin 1995 ingaan.
il est prévu que l'adhésion sera effective le 1erjanvier 1995.

zij voltooiden begin maart 2006 een uitgavenkader voor de middellange termijn.
début mars 2006, elles ont achevé la préparation de leur cadre de dépenses à moyen terme (cdmt).

een verslag van deze conferen­tie zal begin volgend jaar beschikbaar zijn.·
un rapport sur cette conférence sera disponible au début de l'année prochai­ne.·

de commissie zal begin 2002 deze effectstudie lanceren.
la commission lancera au début de 2002 cette étude d’impact.

het ontwerpvoorstel zal begin volgende maand klaar zijn.
le projet de proposition devrait d'ailleurs être fin prêt dès le début du mois prochain.

half maart heb ik een bezoek gebracht aan sofia en begin maart aan boekarest.
je me suis rendu à sofia à la mi-mars et à bucarest début mars.

begin maart zal voorzitter thorn een officieel bezoek brengen aan jordanië en egypte.
commission, m. gaston thorn, a reçu m. itzhak shamir le 21 février.

begin maart 1998 heeft de commissie de desbetreffende voorstellen voor verordeningen bij de raad ingediend.
début mars 1998, la commission a présenté les propositions de règlement correspondantes.

begin maart 1994 is er een akkoord ge­sloten zodat zij op 1 januari 1995 kun­nen toetreden.
1erjanvier 1995.