Şunu aradınız:: dit is een van de grootste museumzalen... (Hollandaca - Fransızca)

dit is waarschijnlijk een van de grootste zwakheden.
c' est probablement là une des faiblesses les plus criantes.

dit is een van de
c'est ce qui ressort d'un récent

tonijn is een van de grootste!
le thon est l’un des plus grands!

dit is één van de grootste vormen van geldverspilling die op dit ogenblik bestaan.
ce n'est pas précisément mon point fort.

dit is een van de grootste compilaties op dit terrein.
c'est l'une des plus grandes compilations dans ce domaine.

het is een van de grootste [rampen]!
[saqar] est l'un des plus grands [malheurs]

de institutionalisering is een van de grootste problemen.
le ministre est parti à l'heure et il s'efforce d'arriver, mais c'est un problème de destin, et dans ce cas de la force du destin.

banesto is een van de grootste spaanse banken.
banesto est l'une des plus grandes banques espagnoles.

de europese commissie is een van de grootste gebruikers.
la commission européenne compte parmi les principaux utilisateurs.

de meubelindustrie is een van de grootste in oost-europa.
toutes les entreprises sont encore, au moins partiellement, la propriété de l'État.

europeanen eten veel tonijn soorten is een van de grootste!
le thon est l’un des plus grands!

de klimaatverandering is een van de grootste bedreigingen voor onze planeet.
«le changement climatique est l'une des menaces les plus graves pour notre planète.

de elektrotechnische industrie is een van de grootste industrieën ter wereld.
la construction électrique est l’une des plus importantes branches industrielles au monde.

4.1 terrorisme is een van de grootste problemen in de wereld.
4.1 le terrorisme est l'un des principaux problèmes au monde.

radioactief afval is een van de grootste bekommernissen van europese burgers.
les déchets radioactifs font partie des grands sujets de préoccupation des européens.

de zwitserse bondsstaat is een van de grootste handelspartners van de europese unie.
la confédération suisse est l’un des principaux partenaires commerciaux de l’union européenne.

de kwestie van de hogedefinitietelevisie is een van de grootste prioriteiten van de commissie.
moins, rares sont les clubs de football aujourd'hui qui peuvent se targuer d'avoir une équipe d'origine locale.

het milieubeleid Ís een van de grootste uildagingen van de eu .
la politique de l'environnement est l'un des principaux défis auxquels l'union européenne se trouve confrontée44

sgs-thomson microelectronics is één van de grootste mondiale niet
sgs-thomson microelectronics est l'un des plus grands producteurs mondiaux non-intégrés de semiconducteurs.

e werkloosheid is één van de grootste problemen in europa geworden.
l e chômage est devenu l'un des plus graves problèmes qui se posent en europe.