Şunu aradınız:: draai het vuur lager (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

draai het vuur lager

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

draai het geassocieerde programma

Fransızca

exécuter l'application associée

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

draai het geheel weer rechtop.

Fransızca

redresser l'ensemble du dispositif.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

het vuur oprakelen

Fransızca

piquer le feu

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

draai het mondstuk in de open positie.

Fransızca

faites pivoter l'embout buccal pour le mettre en position ouverte.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

oorlog om het vuur

Fransızca

la guerre du feu

Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

hun verblijfplaats is het vuur.

Fransızca

le feu sera leur refuge.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

draai het mondstuk terug in de gesloten positie.

Fransızca

faites pivoter l'embout buccal pour le replacer dans sa position fermée initiale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het vuur smeult in frankrijk.

Fransızca

cela prouve l'excellence du travail.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

geen olie op het vuur gooien!

Fransızca

ne pas jeter d'huile sur le feu!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

dat was olie op het vuur gieten.

Fransızca

je voudrais répéter une exigence du parlement européen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

boven hen zal zich het vuur uitstrekken.

Fransızca

le feu se refermera sur eux.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

xxv. tusschen het vuur en het water.

Fransızca

chapitre xxxv _entre le feu et l’eau_

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

hoe kunnen zij het in het vuur uithouden?

Fransızca

qu'est-ce qui leur fera supporter le feu?!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het vuren

Fransızca

licenciement

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een brandweerman bestrijdt het vuur op de griekse peloponnesus

Fransızca

un pompier luttant contre le feu sur le péloponnèse en grèce.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

door de hitte van het vuur kan het vat ontploffen!

Fransızca

explosion possible du réci­pient à la chaleur du feu!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

niet blussen wanneer het vuur de ontplofbare stoffen bereikt.

Fransızca

ne pas combattre l’incendie lorsque le feu atteint les explosifs.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

"dit is het vuur waarvan jullie het bestaan loochenden.

Fransızca

voilà le feu que vous traitiez de mensonge.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

het vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.

Fransızca

le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres crispées.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

c) datum en plaatselijke tijd waarop het vuur is gedoofd;

Fransızca

c) la date et l’heure locale de l’extinction;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,678,334 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam